能快速成长的秘诀就是仁川市民的力量!仁川联队 3000万人口的大都市仁川,地区预算仅有8兆2000亿韩元左右。仁川机场是令韩国引以为傲的世界第一综合型机场。同时,此地还运营着往返于中国和仁川港之间的渡轮。中国游客观光最多的都市之一就是仁川。不论是机场所在地永宗岛,还是松岛等周边地区,都是世界上有名的自动化城市。自古以来,众多华侨都居住在这里。近20年来,中韩交流日益频繁,这也让仁川华侨村的面貌焕然一新。当然随着最近萨德矛盾加剧,这里也处于“严寒”之中。 总之如果说韩国第二大城市是釜山的话,那仁川市民会感到非常失望。仁川市民拥有强烈的自尊心并以此为傲。但遗憾的是,了解仁川的外国人少之又少。位于首尔附近的仁川,也活在了首尔的阴影之中。 仁川的足球也延续了和城市一样的宿命。仁川建立职业足球队是在2003年。这意味着在2002年韩日世界杯之前,仁川没有属于自己城市 的足球队。因为没有大企业的支援,仁川市和仁川的足球迷成了足球俱乐部的股东。仁川联队的理事长就是仁川广域市的市长。尽管通过市政 府的努力,仁川足球迷逐渐增多,但仁川的足球还是不敌棒球的影响。 当初仁川联队创立时,球队的主场是位于南区文学洞的文学综合体育场。该体育场的最大问题就是位于职业棒球队SK飞龙队的主场旁边。在棒球迷的威势面前,足球迷们只能垂头丧气。2012年,仁川联队搬进新主场。新主场仁川足球专用体育场位于仁川中区桃
给予球员掌声和鼓励 笔者认为,21日来到首尔上岩体育场观看球赛的中国球迷,终于洗净了过去一整年的惨痛回忆。上海上港与首尔FC的比赛,上港队以1比0 的比分击败了首尔FC。下半场上港队的胡尔克攻入了决定性的一球。比赛双方势均力敌,比赛过程扣人心弦。不仅仅是首尔FC的球迷,对于远道而来的中国球迷来说,这场惊心动魄的比赛已经值回票价。上半场首尔FC掌控局面,攻势猛烈占据优势,但在下半场,上海上港队渐渐掌握了场上局势。上半场1分25秒,首尔FC球员德扬的一记头球攻门令上海上港队惊出一身冷汗。德扬全名是德扬·达米亚诺维奇,身高1 米87,1981年7月27日出生于黑山。是黑山国家队队员,在世界杯预选赛中担任主力前锋。2016年加入首尔FC后,被韩国球迷亲切地称为“无公害”前锋。“无公害”是指德扬无论在什么情况下都会选择进攻,进攻至上。德扬表现活跃,但上海上港队的进攻更加凶猛。上半场进行到5分 钟时,上港队的胡尔克向首尔FC球门一脚劲射,幸好球被守门员刘铉扑倒在地。刘铉于1987年8月1日出生在韩国全南长兴。他拥有1米84的身高和82公斤的结实身材。是德扬加入首尔FC后的得力助手。刘铉的出色表现也没能抵挡住下半场7分51秒的进球。这一进球出自于上港队最强的攻击前锋胡尔克。胡尔克独自一人带球突破了首尔FC的防线将球射进了球门。下半场13分22秒,首尔FC队的中场球员,通过精妙的传接球配合将球送
为观看2018年平昌冬奥会花样滑冰男子单人滑比赛而访韩的中国游客A某,一抵达仁川机场就开启了“智能向导”应用。按照事先输入好的日程,A某向应用程序发出“路线图”的指令后,应用程序会用中文将班车搭乘地点以及江陵市内公交路线图全部告知他。在到达赛场后,利用现实增强技术(AR),应用程序会将A某带到事前预约的席位。 © news1 以上这一情景,是在明年2月9日开幕的全世界冬季庆典“平昌冬奥会”中随处可见的一幕。为期17天的平昌冬奥会以“Passion Connected”为口号,把最早实现5G移动通信、打造最尖端的ICT奥林匹克作为本届赛事的目标。韩国政府的目标则是把明年的平昌冬奥会打造为世界级的顶尖ICT技术庆典盛会。将在平昌冬奥会上亮相的五大重点ICT服务是:5G移动通信、超高清画质(UHD)播放、物联网(IoT)、人工智能(AI)以及VR·AR虚拟现实技术。在平昌亮相的最顶端ICT基础设施,能给选手和游客提供最便利和最佳的赛事体验。在赛场附近迷路或是有疑问的时候,通过搭载AI技术的实时翻译服务“Genie Talk”即可解决问题。此外花样滑冰现场还将使用实时360度VR全景转播,ICT技术也将用于提高选手们的竞技水平。在4月,女子冰球锦标赛的到来之际,作为主管部门的未来创造科学部与通信方面的正式合作伙伴KT,一起制定了大力发展5大ICT服务领域的方针。 出处 news1笔
韩国K联赛的12支球队教练,将全北现代队选为了本赛季的热门夺冠球队。而引进了攻击型球员的济州联合和江源FC,则被视为本赛季最大的黑马。2月23日,有12支联赛球队教练与球队头牌球星参加的“2017K联赛媒体日”招待会,在首尔江南区论岘洞召开。 教练们在回答哪支球队会夺得本赛季冠军时,12人中有7名选择了全北现代队。先后夺得2014和2015赛季冠军的全北现代队,在上个赛季取得了33场比赛不败(18胜15平)的战绩,展现了良好的竞技状态。但随着2013年全北现代俱乐部向裁判贿赂踢假球事件的曝光,球队积分被减去9分,这也使首尔FC逆转夺冠。 © news1 但大部分教练还是将全北现代队选为夺冠热门。水原三星教练徐正源说道:“全北现代本赛季将缺席亚冠联赛(AFC),因此他们可以集中精力来准备K联赛。”首尔FC教练黄善洪也表示“崔康熙教练有着很强的执教能力,所以看好全北现代夺得冠军”,“全北现代的球队成员也与上赛季相同,这将成为他们的优势。这个赛季他们会展现出强大的实力”。 但崔康熙教练表示“全北本赛季的目标是打入六强”,“我个人更希望江源FC能夺冠。在最近K联赛的萎靡势态中,江源FC引进了攻击型球员,俱乐部也将球队打造成了攻击型球队。崔允谦教练的能力也很强,希望优秀的球员能踢出激情,取得好成绩”。光州FC教练南基一也说道:“江源FC为萎靡的K联赛注入了一支强心针,会给江源FC
寺庙住宿是一项在山中寺庙体验韩国传统文化的文化体验观光项目。自2002年世界杯起,为宣传韩国传统文化而举办的寺庙住宿体验活动,已有400万(包含外国人42万名)人参加。 今年的寺庙住宿体验活动为了能在2018年平昌冬奥会期间更好地与江原道地区文化观光活动相结合,提前开展了多种寺庙住宿体验活动。为了此项活动,在平昌月精寺、襄阳洛山寺、束草神兴寺、麟蹄百潭寺等江原道13个主要寺院以及首都圈面向外国人开展寺院住宿的寺庙内,专门安排了约150名翻译志愿者。 除了为奥运观光客准备的1夜以上住宿体验,还将开展一日体验活动项目。项目大体上分为“休息型”与“体验型”。休息型主要以与高僧一同品茶、用膳和冥想等基本活动为主,体验型则在休息型活动的基础上,增加了登山、串108颗念珠、制作莲花塔等活动。 同时,项目将结合MICE产业,开发面向外国人的寺庙住宿旅游产业,并将其商品化,该计划以5万名外国人参加体验活动为目标。此外还将扩大现有的56所寺庙的运营规模,其中包括24个外国人专门寺庙,16个含有特殊项目的寺庙和16家包含特别饮食的寺庙。 © news1 出处 news1 笔者权圭鸿
韩国职业足球联赛近日发布了有关裁判判罚原则以及从2017年起K联赛规则的内容变化等事项。其中最引人瞩目的要属联赛引入“录像助理裁判”。在棒球、篮球和排球等其他赛事中已实施的“录像裁判”,也将在K联赛中亮相。 在2016年3月,为确保足球比赛的公正性以及避免在关键性场面出现误判等现象,国际足球理事会(IFAB)决定在赛事中引入录像助理裁判系统(Video Assistant Referees/以下简称VAR)。目前经过IFAB批准进行测试的国家包括德国、荷兰、葡萄牙、美国、巴西和澳大利亚等国家。在国际大赛中“录像助理裁判”也曾出现过。去年12月,在FIFA举办的世界杯上就曾使用过“录像助理裁判(VAR)”,今年5月将在韩国举办的FIFA U-20世界杯,也会实行此系统。简单来说,“录像助理裁判”就是在赛场外设置“第四裁判”,专门负责录像回放系统,并与主裁判对“ 关键性情况”进行商讨裁定。 “录像助理裁判”仅适用于四种情形,分别是得分瞬间、点球、红牌离场以及对得到红黄牌球员的判罚确认(向正确的对象下达警告或离场的命令)。但“最终决定权”在主裁判手中。裁判在对自己的裁定犹豫不决或是有失误时,可向录像裁判提出回放申请。当然也会出现相反的情形。录像助理裁判一方也可对主裁判的裁决失误进行指正。但还是要主裁判来进行最终决定。球员、教练或是球队均不可向录像助理裁判提出回放申请。 录像助理裁
江原道2018平昌冬奥会雪上项目竞技场,在施工时所采用的最尖端技术和展现出的高品质,受到了国际奥委会和国际竞技联盟的高度赞赏。3月15日至17日,在阿尔卑西亚滑行中心举行了2017 BMW IBSF有舵雪橇和俯式冰橇世界杯。比赛结束后,赛事管理人员及参赛选手对舒适的比赛环境以及赛道难易度的设置给予了高度评价。特别是平昌阿尔卑西亚滑行中心竞技场的赛道基础框架以及冷冻设施管道的建设,由普通的手工作业转变为具有专利的机械化工厂制作(激光切割及自动加工技术),展现了最尖端的施工技术。阿尔卑西亚滑行中心在2018米的赛道上铺设了超过80千米的冷冻管道,为了体现变化多端的赛道设计,采用了特殊混凝土喷射工艺,从而被国际竞技联盟和国际奥委会评为“最棒的竞技场”。 速度滑冰赛场以镜泊湖为主题,轻快的赛道设计别具一格。特别是优良的冰质,帮助选手在ISU速度滑冰比赛中刷新了多项纪录。作为国内最大的建筑物(柱子间距横宽240米,长120米),观众坐席首次以之字形排列,拓宽了观众的视野。 冰上竞技场是为花样滑冰和短道速滑两个项目建设的,冰上竞技场采用了激光混凝土浇筑技术,使冰面水平误差保持在±3.5㎜,平滑的冰面提高了选手的竞技能力。此外观众席的温度可保证在15摄氏度左右,湿度保持在40%,调控系统可以在冰面温度较低的情况下,让观众始终处在温暖舒适的环境中享受比赛。 笔者 尹真姬出处 news1
被评为最强战队的斗山熊队教练金泰亨如是说。去年在锦标赛中豪夺93胜(1平50败)称霸韩国棒球联赛的斗山熊队,有望在今年继续保持住稳固的霸主地位。22日,在仁川SK幸福梦想球场内,2017 TIREBANK KBO联赛表演赛在SK飞龙队与斗山熊队之间展开,斗山熊主教练金泰亨在接受赛前记者采访时表示“与去年同期相比,球队目前的阵容整齐、状态稳定”。 距离联赛开幕还有一周的时间,目前斗山熊队的主力阵容与投手已基本确定。野手阵容与去年相同,首发阵容在“Fantastick4”的基础上,又圈定咸徳柱加入其中。接受肘部碎骨清除手术后归来的李龙灿(音译),能否快速调整节奏赶在最后加入投手名单,是目前唯一的变数,但即使李龙灿缺席,左手投手李贤承也会弥补空缺,因此不会出现太大的问题。金泰亨教练表示“先发四名投手状态都很稳定,因此没有太多的担忧。替补投手们的状态也都不错,大家都处于很好的状态之中”。反倒是接应球手之间的竞争比较激烈。外野手金宰焕——闵炳宪——朴健祐的主力战线,与赵修行、郑振浩、金仁泰和鞠海成等人处于激烈的竞争之中。内野手许敬民、金宰焕、吴载元和吴在一的主力地位虽已确认,但崔周焕、柳志赫和徐艺日等人连日的抢眼表现也令人印象深刻。金泰亨教练对此表示“接应选手都各有长短处。这最终要根据球队的风格(偏向进攻还是注重防守)来决定人选”。 斗山熊队目前唯一担心的就是主力球员的伤病情况。在
在国际奥委会协调委员会对2018年平昌冬奥会及冬季残奥会的准备情况进行调研后,国际奥委会协调委员会第八次会议于3月15日顺利闭幕。组织委员会(委员长李熙范)在发言时说道:“从13日开始,为期3天的第八次国际奥委会协调委员会会议于今日顺利闭幕,3天内国际奥委会对大赛准备情况进行了细致的调研,从比赛场地到赛场设施的检查,从物流运输到运动员及观众的住宿情况,以及冬季残奥会的准备现况,都分小组开展了认真的检查工作并召开了工作会议。” © news1 国际奥委会对组织委员会的大赛准备情况表示满意。国际奥委会协调委员会主席古尼拉·林德伯格在会议结束后表示:“协调委员会成员在调研期间,对大赛和赛会相关设施的准备情况进行了实地勘察,截至目前已通过了17个测试项目,运动员们也对平昌的赛事运营准备情况给出了较高评价,可以确定明年在此举行的冬奥会,能够为选手们提供高品质的场地及服务”。林德伯格女士还补充说道:“来观看2018年平昌冬奥会及冬季残奥会的国内外体育迷,都可以在此感受到体育的乐趣,并且能享受到韩国人民的热情款待”,她还强调道:“因为两个赛区位置相近,所以我们相信,在一天之内观看雪上和冰上竞技的选手和观众们,都可以在平昌冬奥会上拥有特殊的冬奥体验”。 组织委员会委员长李熙范表示:“在3天内,组织委员会和国际奥委会协调委员会双方对冬奥会准备情况交换了想法,并提出了建设性意见。会议结束后将
2017国际足联U-20世界杯将于5月20日至6月11日在韩国举行。U-20世界杯是由国际足联主办的青少年足球大赛,每两年举办一次,有来自世界24个国家的男子足球队参加,球员年龄限定在20岁以下。小组抽签仪式已于3月15日在水原举行。 此次大赛的死亡之组是韩国队所在的A组。韩国与南美和欧洲足球强国阿根廷、英格兰以及非洲的神秘之队几内亚同属A组。 韩国青年队教练申泰勇开玩笑说:“这好像有人对你说‘去死吧’,像是故意安排的一样。”但他随后说道“这次我定的目标是进入8强,所以想要达到那个位置不管对手是谁都要去战胜它”,“一味的愁眉苦脸没有用,只是想要尝试一下,作为球队领袖,我不能给人留下只会愁眉苦脸的印象”。这番话也展露了他强烈的求胜欲望。 韩国队第一场的对手几内亚队的教练表示:“首场比赛能和东道主交手,我感到很满意。几内亚队很期待与强队之间的对决,与英格兰和阿根廷等强队分在一起是没法改变的事实。”他说几内亚队现在已经做足了思想准备,“几内亚在非洲地区也是具有竞争力的球队,我相信几内亚的实力与命运”。 韩国队第二场比赛的对手阿根廷队的教练克劳迪奥·维瓦斯也表达了自己的自信心,他说:“实力最强的球队非英格兰莫属。英格兰拥有强大的足球联赛,好球员也很多,但如果阿根廷能充分发挥自己的实力,也会取得好成绩的。”英格兰青训队教练保罗·辛普森(音译)对比赛也 抱有信心,他说:“能来到决