메뉴

只拼厨艺、营养满分的饮食——만두 韩国饺子


       绝对没有像饺子一样的饮食,无论是在视觉上,还是在数量上,都可以充分满足人们的眼睛与肠胃。填满馅儿的饺子,可以当成营养零食或一顿正餐。与浓浓的汤水一起吃的饺子汤和饺子火锅,也是不可多得的风味饮食。

 

提供资料 韩食财团

ⓒ 韩食财团

 

诸葛亮的睿智让馒头面世
       饺子是在圆形面皮上,放肉馅或菜馅包制而成的饮食。每当红白喜事,饺子必不可少,同时也是冬季常吃的特色菜。饺子的吃法多样,包好后放入汤内煮制的是饺子汤、用蒸锅蒸制的是蒸饺、放入凉汤内的是素饺汤。

       馒头本为中国的传统饮食,是诸葛亮发明的。相传,在诸葛亮击败南蛮回朝途中,准备渡泸水时,突然狂风大作,浪击千尺,大军无法渡江。原来,泸水的黄神大怒,必须用49颗人头祭江后方可渡江。但诸葛亮不想牺牲无辜的生命,便用面粉捏塑人头,里面包着牛羊肉,洒酒祭江。随后,泸水风平浪静,大军安然渡江。南蛮人认为这要归功于诸葛亮发明的祭品,后将其称为“馒头(蛮头的谐音)。自那之后,人头样的馒头传入中国北方,成了中国代表饮食之一,随后,也传入韩国和日本。如今,饺子已成为三国人民皆喜爱的美食。
       在韩国,讲饺子的起源时,经常会引用一首叫“霜花店”的高丽民谣。民谣中的“霜花店”是维吾尔族人(中亚突厥语系民族,主要聚居在中国新疆维吾尔自治区和中亚地区)到高丽开设的饺子店,如歌词所述,高丽人非常喜欢吃这家的饺子。民谣赤裸裸地讲述着世俗隐秘的情爱,歌词大意为“有一女人去霜花店买饺子,蒙古老板抓住她的手,这件事如果流传到外面,店小二会说是你的错,说我也曾去那里睡过。”

 

ⓒ 韩食财团

 

在开城地区包着吃的夏季饺子,片水
       现在韩国的饺子是1930年流行的。原来的饺子皮不是用面粉制作的,而是用荞麦粉制作的。荞麦饺子皮与面粉饺子皮不同,由于它的粘性较弱,需要很小心,如果手艺不好的话,饺子皮会容易破。将面粉和面擀皮,在面皮上放入蔬菜做的馅料后,捏成四角形的饺子称为“片水”。片水原来是在开城地区包着吃的夏季饺子。由于开城是猪肉的名产地,因此在饺子馅里混合了猪肉,从此有了称为饺子片水的,与众不同的开城饮食。总之,开城的饺子片水就是现在放入蔬菜、猪肉、粉条等做成的饺子。随着片水传到首尔,首尔式荞麦饺子就慢慢地消失了。即使饺子是由中国传入韩国的饮食,饺子汤也已成为了韩国岁时风俗中的节日食品,是一个与民族习俗相融合的韩国固有的传统饮食。


既丰富又营养的饮食
       用饺子做成的料理有很多,其中饺子汤和饺子火锅是人们最喜欢吃的饺子料理。饺子汤作为韩国的一种汤料理,是将放入肉泥和其他辅料做成的饺子,用牛肉汤水煮制的饮食。在韩国的宫廷料理中,饺子汤被称为“饼匙”,而在17世纪编写的《饮食知味方》中,则被记录为“石榴汤”。北方式饺子汤才有真味,虽然不刺激,但是越喝越有味道。
       再没有像饺子火锅这样的料理了,眼福与口福可一并享受。即使放入的饺子远少于圆笼饺子、蒸饺、年糕饺子汤,但一锅饺子火锅,足以让几个人饱餐一顿,它不仅是上佳的下酒菜,而且当主食也毫不逊色,正如祖先们也曾以饺子代替米饭食用。其实,饺子火锅的做法也相当简单,可以下现包的饺子,也可以用速冻饺子。想吃清淡一点的话,可用清汤煮肉馅饺子,想吃辛辣一点的,可以用放入辣椒粉的辣汤煮泡菜饺子。

 

美味肉馅饺子的家常做法
材料
<主材料> 牛肉(牛肉泥) 70g、豆腐 150g、绿豆芽50g、粉条 100g、猪肉(猪肉泥) 70g、饺子皮 15张(150g)、嫩南瓜1/7个(40g)、洋葱1/4个(50g)
<辅料> 鸡蛋1个(50g)、大葱(葱花) 1大勺(10g)、大蒜(蒜泥) 1/2大勺(5g)、胡椒粉少许、香油 1大勺(15ml)、食盐1小勺(3g)、芝麻盐少许
做法
1. 将豆腐用棉布包好,吸干水分,用刀身压碎。
2. 将粉条放入沸水中煮熟,用筛子过水,然后切成1cm的宽度。绿豆芽也要放入沸水中烫一下,放在筛子里凉一阵后,挤干水分切成1cm的宽度。辣白菜佛去心儿,挤干水分后细细地切碎。
3. 牛肉和猪肉也要细细地切碎,将鸡蛋调匀做成鸡蛋水。
4. 将豆腐、绿豆芽、粉条、猪肉、牛肉、鸡蛋、葱花、蒜泥、胡椒粉、香油、食盐、芝麻盐放在大碗里,均匀搅拌做成饺子馅。
5. 在饺子皮上放饺子馅,对折包成半月形,把两端捏起来,包成圆帽状。
6. 在蒸器里铺上湿棉布,放入饺子蒸制10~15分钟即可。

 

位于首尔的饺子美食店
三种风味饺子火锅,北村铁罐饺子
北村铁罐饺子的特点是像真空包装似的薄薄的饺子皮。经过发酵的面团非常筋道,因此长时间煮制也不会破皮。放入肉类、韭菜做成的肉馅饺子,口感和味道非常好的海鲜饺子与泡菜饺子最为有名。另外,这个地方使用放入羊脂和牛腿骨熬制的风味醇厚的肉汤。除此之外,还会放入白菜、蘑菇、竹笋等多种蔬菜,肉汤的肉香与蔬菜的清香融合在一起,有助于醒酒。把辣味肉菜码儿浸泡在汤水里,味道会更加丰富。
L 首尔市钟路区北村路2街5-6
T +82-2-794-4243


拥有27年传统的手工饺子,我们家饺子
拥有2 7 年传统的“我们家饺子”的饺子,具有丰富的饺子馅和油光亮泽的酥脆表皮,看着就会让人咽口水,无论是张三还是李四,喜欢饺子的人都会将它评为最佳饺子店。以适当的比例放入21种材料,并均匀搅拌做成的饺子馅,是让这家店的饺子更特别的秘诀。在面条上放两个饺子,再倒入汤水做成的饺子汤,辣爽有味,是这个地方的人气菜肴。除此之外,食客还可以享受原汁原味的泡菜煎饺和泡菜饺子火锅。
L 首尔市江南区江南大路106街15
T +82-2-557-3903 


사회

더보기
중 인터넷 화제, 딸이 올린 고가 귀고리 사진에 가족이 부패 혐의로 조사 받게 돼
우연히 딸이 올린 모친의 고가 귀고리가 인터넷에서 화제가 되자, 결국 당국의 조사를 받고 부친이 부정부패 혐의로 기소되게 됐다. 더욱이 딸은 꽤 알려진 연예인이었다. 배우 황양건천의 이야기다. 황양건천의 아버지가 입건 조사를 받았다는 소식이 SNS를 휩쓸었고, 각종 플랫폼의 실시간 검색어 순위에도 빠르게 올랐다. 최근 인터넷상에서는 황양건천의 ‘천문학적 가격의 귀걸이’와 관련된 소식이 퍼지며 사회적 관심을 불러일으켰다. 쓰촨성 아안시 합동조사팀의 확인에 따르면, 양모는 아안에서 근무하던 당시 재해 복구 사업의 입찰을 직접 다루지 않았고, 재해 복구 자금의 승인 및 관리, 자선 기부금과도 관련이 없었다고 밝혔다. 그러나 그는 불법적으로 기업을 운영한 혐의가 있으며, 공무원 공개채용 시험 및 재직 중 불법적으로 둘째 아이를 출산한 사실을 고의로 은폐한 혐의도 받고 있다. 중국 당국의 조사결과 온라인상 루머 중 일부 허위 사실을 바로잡았고, 동시에 양모의 과거 이력 중 위법 행위를 밝혀냈다. 발표에 따르면, 양모의 위법 혐의에 대해 감찰기관이 이미 입건 조사를 시작했으며, 관련 법규에 따라 엄정히 처리할 예정이라고 했다. 황양건천과 그녀의 아버지를 둘러싼 일련의

문화

더보기
중 드라마 막장형 늘어나며 사회 속에 여성혐오 싹 키워
동영상 홍수의 시대다. 현실을 보다 극적인 현실로 묘사하는 과거와 달리 최근 드라마는 극적인 비현실이 특징이다. 현실에 존재하지 않는 비현실을 통해 현실의 불만을 대리 만족시켜주는 것이다. 마약이 주는 환상과 다를 게 없다. 아쉽게도 이 쾌감은 역시 극적이어서, 쉽게 중독되고 만다. 더욱 문제는 이 비현실을 현실로 착각하는 착란까지 이어질 수 있다는 점이다. 최근 중국에서는 이 같은 드라마의 ‘비현실’성이 논란이 되고 있다. 비현실적 여성 캐릭터들에 대한 묘사는 현실 중국사회에 여성 혐오증을 양산할 수 있다는 우려를 키우고 있다는 것이다. “미니 드라마를 본 후, 우리 엄마는 주변에 악독한 며느리가 있다고 확신했다.” 최근 한 중국 매체는 이 같은 문장으로 시작하는 비현실 드라마의 문제점을 지적하는 기사를 게재했다. 보도에 따르면, 허난성 난양시에 사는 리 씨는 어머니가 **《○○ 시어머니, 모두를 놀라게 하다》**라는 미니 드라마를 보고 나서 태도가 변했다고 밝혔다. 해당 드라마는 강인한 시어머니가 악독한 며느리와 맞서 싸우는 내용을 담고 있었으며, 이를 본 후 어머니는 “그동안 며느리가 보였던 정상적인 태도는 다 연기였고, 악독한 며느리 주변에는 반드시