흐르는 물처럼 산다니? 결의를 다졌는데, 갑자기 우스운 생각이 든다. 본래 ‘물 같은 삶’은 보통 사람 모두가 싫어하는 삶이기 때문이다. 개인적으로도 한때 가장 싫어했던 말이 ‘물 같은 삶’이었다. “흐르는 물처럼 살리라.” 그럴 듯해보지만, 말을 바꿔 들어보면 무슨 의미인지 잘 안다. ‘나를 물로 보니?’ 분명히 화난 사람의 말이다. 본인이 물먹었다고 생각하면 기분 좋은 사람은 분명 하나도 없을 것이다.다른 말도 있다. ‘왜, 물먹고 사니?’ 역시 마찬가지다.정말 별로 말하고 싶지도, 듣고 싶지도 않은 말이었다. 그런데 이제 그 물처럼 살고 싶다니. 어찌 우습지 않은가?그리 생각하니 물처럼 사는 게 그리 어렵지만 않구나 싶기도 하다. 물로 보이면 되고, 물먹고 살면 되는 것이다 싶다.그런데 또다시 그리 생각하고 나니, 아무리 생각해도 ‘물 같은 삶’이 쉬워 보이지 않는다. 물 같은 삶을 산다는 게 말이다. 정말 되돌아가 그토록 싫어하던 물로 보이고, 물을 먹고 그리 살아야 한다는 것인가?물처럼 사는 게 무색무취하게, 모양도 없이 그저 그렇게 자신을 담은 그릇에 맞춰 가며 사는 것인가? 그렇게 스스로 존엄을 포기해야 하는 것인가?이런 질문에 ‘물 같은
안녕하세요. 해동의 11월 17일 오늘의 중국 뉴스 브리핑입니다.중국은 리커창 총리가 어제 필리핀과 정상회담 결과를 16일 발표했네요. 10년 계획을 가지고 양국이 남중국해를 공동 개발하자는 것입니다."갈등으로 잃어버린 시간을 보상받도록 하겠다"는각오까지밝혔네요.시진핑习近平주석이 길을 트고, 리커창李克强총리가 길을 다지는 모양새입니다. 중국은 나서서 세계에 "갈등보다 협력이 더 이익이다."라는메시지를알리겠다는것으로보입니다.중국내부적으로이같은시진핑주석에대해대대적인홍보를하고나섰습니다.관영매체전부가톱기사로시 주석을 다뤘네요. '신시대 개척자 시진핑',중국을새로운시대,새길로이끄는지도자라고시주석을치켜세웠습니다.일단중국은외부적으로변화의모습은보여주고있는데,과연내부적으로는어떨까요?우려의목소리가적지않습니다.중국 당국이 동성애자에 대한 강제 약물치료 소식은 어제 전해드렸고, 오늘은 중국 당국이 신장 모슬렘 3만 가정을 수색해 기도 용품을 압수했다고하는소식을자유아시아 방송이전하고있습니다. 중국 역시 내부적 문제에 대해 잘 알고 있습니다. 그래서 내놓은 것이 공산당의 순결입니다. 최근 인터넷 매체들에게높은 도덕 기준을 실천하도록 하는 공문을 내려보냈는데, 총 68개 항목의 요구
一、互相尊敬的、有礼貌的 서로 존중, 예의를 차리는 상황问姓名:이름 묻기您贵姓?성함이 어떻게 되시나요?回答:답하기免贵 姓金。귀한 성이라니, 저는 김 씨입니다.免贵姓张, 叫张山。별말씀을, 저는 장 씨이고, 장산입니다.第三人称问:제삼자를 부를 때他姓什么?그는 성이 어떻게 되나요?他叫什么名字?그는 이름이 뭔가요?他的名字叫什么?그의 이름은 무엇인가요?回答:답하기我姓崔, 叫崔丽。내 성은 최 씨이고, 최려라고 부르면 됩니다.她姓韩。그녀의 성은 한 씨에요.二、一般的 보통의 상황에서问姓名:이름 묻기你姓什么?네 이름이 뭐야?你叫什么名字?네 이름이 뭐야?你的名字叫什么?네 이름이 뭐야?回答:답하기我姓张, 叫张山。나는 장 씨고, 장산이라 불러줘.她叫韩雪。저여자친구이름은 한설이야.
【NEWS1】CJ E&M方面“姜虎东脱口秀?还未决定,只是很多个企划中的一个” 16日,CJ E&M方面‘岛剑客’PD表示,姜虎东脱口秀并不是以及觉得要制作的阶段,只是处于企划阶段的其中一个方案。岛剑客’PD在2009到2013年与姜虎东一起合作过SBS“强心脏”,今年1月跳槽到CJ E&M。번역=朱 敏 出处:http://news1.kr/articles/?3155155 [공식]CJ E&M 측 "강호동 토크쇼? 결정NO, 여러 기획중 하나" CJ E&M 측 관계자는 '섬총사' '서울메이트'를 연출한 박상혁 PD와 강호동의 토크쇼 론칭과 관련해 "결정된 것이 없다"고 말했다.16일 CJ E&M 측 관계자는 뉴스1과 통화에서 "박상혁 PD가 연출하고 강호동이 출연하는 토크쇼 론칭은 결정된 것이 아니라, 여러가지 기획단계의 아이디어 중 하나일 뿐이다"며 구체적으로 진전된 프로그램이 아니라는 입장을 전했다. 강호동과 박상혁PD는 2009년부터 2013년까지 방송된 SBS 예능 프로그램 '강심장'의 연출가와 MC로 좋은 호흡을 보여준 바 있다. 박상혁PD는 SBS에서 '강심장', '룸메이트', '불타는 청춘' 등을 연출했으며 올해 1월 CJ
【NEWS1】Wanna One,出席 MAMA感想“我们梦想的舞台...奇迹” 2017MAMA公开了Wanna One的预告视频。视频中Wanna One表示MAMA对于他们来说是梦想的舞台。尹智圣表示,一想到可以登上只在电视里看过的舞台就觉得那就是梦想的舞台。邕圣祐表示。几个月之前还只是一名练习生,对于可以登上这个舞台觉得仿佛是一个奇迹。 在11月25日的越南 MAMA,11月29日日本MAMA con还有12月1日 香港MAMA 上皆可以看到Wanna One的身影。번역=朱 敏 出处:http://news1.kr/articles/?3155163 워너원, MAMA 참석 소감 "우리 꿈의 무대…기적" '2017 MAMA(Mnet Asian Music Awards, 엠넷 아시안 뮤직 어워즈)’에 참석하는 워너원의 퍼포먼스 예고 영상이 공개됐다.워너원은 ‘2017 MAMA’의 베트남, 일본, 홍콩 3개 지역 모두에 참석을 확정, MAMA에서 어떤 무대와 퍼포먼스를 펼칠지 팬들의 기대가 높아져 있는 상황이다.16일 공개된 워너원 퍼포먼스 예고 영상에서는 워너원이 생각하는 MAMA의 의미가 담겨있다. “워너원에게 MAMA란 꿈의 무대”라고 말하는 멤버들. 특히 윤지성은 “TV로만 보던 무대
【NEWS1】李敏镐方面表示“与秀智于近期分手...分手的时间和理由属于私生活,将不公开” 演员李敏镐方面承认与秀智已经分手。李敏镐所属社表示“已与本人确认,分手属实”。并且相关负责人表示“两人分手的时间和理由属于个人私生活的部分,无法进行确认”。两人于2015年3月承认恋情。번역=朱 敏 出处:http://news1.kr/articles/?3154883 이민호 측 "수지와 최근 헤어져…결별 시기·이유는 사생활" [공식] 배우 이민호 측이 수지와의 결별을 인정했다.이민호 소속사 MYM 엔터테인먼트 관계자는 16일 뉴스1에 "본인 확인 결과 최근 헤어진 것이 맞다고 한다"고 말했다.이 관계자는 이어 "두 사람의 결별 시기나 이유는 사적인 부분이라 확인할 수 없는 점 양해 바란다"고 덧붙였다. 한편 이민호와 수지는 지난 2015년 3월 열애 사실을 인정했다.
안녕하세요. 해동의 11월 16일 오늘의 중국 뉴스 브리핑입니다. 최근 공산당 19차 당대회를 끝내고 중국이 새로운 외교 모습을 보여주고 있습니다. 소위 '대(大) 외교'라 불리는 데, 중국이 국제사회 신 공헌을 하겠다는 것입니다.그리고 보여주는 모습이 아시아에서 갈등의 자리를 대신할 평화를 널리 확산하려 노력하고 있습니다.한마디로 평화(和平)를 널리 퍼뜨리겠다(推广)것입니다.중국의노력이결실을맺을지주목됩니다.제일중요한것이중국 스스로가 먼저양보하는것인데,그게쉽지않아보이죠? 간단히 정리해보면 중국은 우선 우리 한국과 사드 갈등을 일단 봉합하기로 했습니다. 일본과도 정상회담을 하면서 분명한 관계 개선의 신호를 보냈죠. 리커창(李克强) 총리는 아세안과 남중국해 행동준칙을 만들기 위해 노력했습니다.15일에는 남중국해 영해 갈등 당사국인 필리핀과 정상회담을 열고, 양국 관계 증진을 위해 노력하기로 했습니다. 중국은 17일 북한에 쑹타오(宋濤) 공산당 대외연락부 부장을 특사로 파견하기로 했습니다. 1년 9개월 만의고위직파견인데,북핵문제해결에중국이나선것입니다. 사실 이런 중국의 노력에는 장애도 적지 않습니다. 하나가 국제 정세가 중국 의도대로만 돌아가지는 않는다는 것입니
#RedVelvet# 【NEWS1】‘回归’Red Velvet Yeri“今年放弃高考...专心于活动” 组合Red Velvet回归在即,今年原本是高考生的Yeri公开了自己不参加高考的 原因。她表示目前将优先考虑组合活动。比起学业更想集中在活动上。同时,她还表示并不是没有想上大学的想法,如果以后有机会的话也会挑战考大学。번역=朱 敏 出处:http://news1.kr/articles/?3154997 '컴백' 레드벨벳 예리 "올해 수능 포기…활동에 집중" 그룹 레드벨벳이 새 정규 앨범으로 컴백한 가운데, 올해 수험생인 예리가 수능을 포기한 이유에 대해 밝혔다.레드벨벳은 16일 오후 2시 서울 코엑스에 위치한 SM타운에서 정규 2집 '퍼펙트 벨벳' 쇼케이스를 열었다. 예리는 수능을 보지 않기로 한 것에 대해 "팀 활동이 먼저라고 생각한다. 학업보다는 활동에 집중하려고 한다. 나중에 기회가 된다면 도전해보려고 한다. 아예 대학 생각이 없는 것은 아니다"라고 말했다.타이틀 곡 '피카부'는 '까꿍'을 의미하는 말로, 쿨한 사랑 방식을 가진 현 세대의 라이프 스타일을 놀이터에서 노는 모습에 비유한 가사가 인상적이다. 이날 쇼케이스의 진행은 태연이 맡았다. 태연은 편안한 분위기 속에서
시진핑(习近平) 중국 국가 주석의 아시아 순방이 끝났다. 대단히 성공적이었다는 게 중국 안팎의 공통된 평가다. 특히 미국 주류 매체들은 자국의 도널드 트럼프 대통령의 아시아 순방 결과는 폄하하면서도 시 주석의 성과는 높게 평가했다. 뉴욕타임스는 “트럼프의 아시아 순방이 시 주석을 빛나게 했다"라고까지 평했다. 이 같은 시 주석의 아시아 순방에서 자리에 없어 더욱 주목받은 인물이 있다. 바로중국의'3대책사’라불리는왕후닝(王沪宁)이그주인공이다.뉴욕타임스는 최근호에서이번시주석의아시아순방일정곳곳에왕후닝의흔적이있다며“왕후닝이배석하지는않았지만그의각본그대로진행됐다는것을느낄수있었다"라고평했다.뉴욕타임스는지난 14일 자지면을크게할애해올63세의왕후닝이력과생각을상세히소개했다.그가운데는우리역시주목할대목이적지않다. 먼저왕후닝의근본적생각을미국중국연구기관들과주변인들을취재해전했다.뉴욕타임스에따르면왕후닝은일찍이80년대미국을두 차례방문했었다.당시는그가마르크스주의를공부한뒤서방정치사상을공부해나이30세에상하이(上海)푸단(复旦) 대교수가된뒤였다.왕후닝의미국방문당시가졌던생각을훗날‘미국이미국을반대한다’는책속에남겼다.그는그때이미“미국은중국이쫓아갈모델이아니다”라는확신을가졌다고뉴욕타임스는전했다. 뉴욕타임
2017년 수능이 지진으로 일주일 미뤄졌지만 본래 오늘이 수능 치르는 날이었습니다. 그동안 열심히 공부한 만큼 모든 수험생들이 좋은 성적을 거뒀으면 좋겠습니다.중국에도 한국의 수능과 비슷한 시험이 있는데요. 바로 가오카오 (高考)입니다.한국에서는 수능 외에도 수시나 기타 전형을 통해서 대학교에 입학할 수 있지만 중국에서는 오직 가오카오는 시험을 통해서 대학에 진학할 수 있기 때문에 경쟁이 훨씬 치열하다고 합니다. 매년 11월 셋째 주 목요일에 수능을 치는 한국과는 다르게 중국은 가오카오를 치는 날짜가 매년 정해져 있습니다.당일 모든 시험을 치지도 않는데요. 매년 6월 7일과 8일에 과목을 나누어서 시험을 치른다고 합니다.한국처럼 공통으로 언어와 수학, 외국어가 있고 문과인지 이과인지에 따라서 문과 종합시험과 이과 종합시험을 치르게 되어 있습니다. 시간표를 보면 시험 사이의 시간표가 굉장히 넉넉하다는 것을 알 수가 있습니다.중국의 지리적 특성상 모든 지역이 동일한 문제로 시험을 치르지는 않는데요.주로 성에 따라서 시험 문제가 다르다고 합니다.또한 전국에서 6월 7일과 8일에 진행되지만 지역의 상황에 따라 일정이 달라지는 곳도 있다고 하네요.가