메뉴
닫기

1 [K-Heritage]

전체기사 보기

韩国文化的骄傲——支石墓

支石墓是青铜器时代石墓的一种，是与埃及的金字塔和英国的巨石阵一样的巨石文化产物。支石墓不仅分布在中国东北部地区，还分布在日本，目前韩国保留了最多的支石墓。这意味着韩半岛曾经是青铜文化的中心地。它作为一个能够展现史前时代葬礼文化的遗迹，保存价值在世界上得到了认可，于2000年被登记为联合国教科文组织世界文化遗产。 笔者 淸露 提供图片 文化财厅 글 = 청로 江华富近里支石墓是将埋葬着遗骸的石房露在地面上的韩国最大北方式支石墓。 《亲爱的，不要跨过那条江》是2014年上映的韩国纪录片电影。讲述了89岁怀有少女情怀的姜溪烈老奶奶和98岁却依然浪漫绅士的曹炳万老爷爷的爱情故事。两位老人无论去往哪里，总会穿上色彩明亮的情侣韩服，两只手紧紧地牵在一起。 某一天，老爷爷心爱的小狗“小不点”突然死去了。老夫妻埋掉小狗归来后，老爷爷的体力渐渐不支。“现在真的要准备离别了吗？”老奶奶的心就要碎了。 老夫妻的爱情如此美丽，是因为他们面临着死亡。无论是谁，死亡都会踏着公平的步伐来敲门的，但是并不是所有人都会像这对老夫妻一样面对它。 重新回到几千年前的话会怎么样？不太理性的那个时代会是什么样的呢？也就是说公元前3000年前左右。虽然有点荒唐，但这是在观察江华岛的支石墓遗址时想到的。 保存状态很好的和顺支石墓出土文物（石器类）。 放在小小的石头垫上的巨大石头，就像是死亡的重量。希望灵魂飞

사회

더보기
중 매체, "에스컬레이터 왼쪽만 서지 말자"
“에스컬레이터에서 한쪽에 서 있을 필요 없습니다.” 중국에서 에스컬레이터 이용시 ‘한 줄 서기’ 이용 습관에 대해 “이를 고쳐야 한다”는 목소리가 높아지고 있다. 승객들의 무게가 지나치게 한쪽에 쏠리면서 기기 고장은 물론, 안전에도 부정적이라는 게 이유다. 실제 한국에서도 비슷한 캠페인이 있었지만, ‘에스컬레이터 한 줄 서기’ 습관은 여전히 만연해 있다. 에스컬레이터 문화가 일찌감치 자리 잡은 유럽 등 서구 사회의 이용 습관이 그대로 전파된 탓이다. 중국 매체들은 “최근 일부 베이징 시민들은 베이징 지하철의 일부 자동 에스컬레이터에 노란색 ‘작은 발자국’ 두 쌍이 표시되어 있는 것을 발견했다. 이에 대해 관련 지하철 운영업체는 해당 표시가 승객에게 ‘왼쪽은 걷고 오른쪽은 서 있는’ 방식이 필요하지 않으며, 나란히 서 있어도 괜찮고, 발을 잘 디디고 손잡이를 잡으라는 의미라고 설명했다”고 전했다. ‘왼쪽은 걷고 오른쪽은 서 있기’는 많은 사람들에게 익숙한 개념이었다는 중국 매체들의 지적이다. 한국처럼 중국의 에스컬레이터에 이용 문화는 서구에서 유래했다. 자연히 ‘한 줄 서기 이용습관’은 문명적이고 교양 있는 모습으로 인식되었고, 한때는 도시 문명의 주요 척도로

문화

더보기
중 드라마 막장형 늘어나며 사회 속에 여성혐오 싹 키워
동영상 홍수의 시대다. 현실을 보다 극적인 현실로 묘사하는 과거와 달리 최근 드라마는 극적인 비현실이 특징이다. 현실에 존재하지 않는 비현실을 통해 현실의 불만을 대리 만족시켜주는 것이다. 마약이 주는 환상과 다를 게 없다. 아쉽게도 이 쾌감은 역시 극적이어서, 쉽게 중독되고 만다. 더욱 문제는 이 비현실을 현실로 착각하는 착란까지 이어질 수 있다는 점이다. 최근 중국에서는 이 같은 드라마의 ‘비현실’성이 논란이 되고 있다. 비현실적 여성 캐릭터들에 대한 묘사는 현실 중국사회에 여성 혐오증을 양산할 수 있다는 우려를 키우고 있다는 것이다. “미니 드라마를 본 후, 우리 엄마는 주변에 악독한 며느리가 있다고 확신했다.” 최근 한 중국 매체는 이 같은 문장으로 시작하는 비현실 드라마의 문제점을 지적하는 기사를 게재했다. 보도에 따르면, 허난성 난양시에 사는 리 씨는 어머니가 **《○○ 시어머니, 모두를 놀라게 하다》**라는 미니 드라마를 보고 나서 태도가 변했다고 밝혔다. 해당 드라마는 강인한 시어머니가 악독한 며느리와 맞서 싸우는 내용을 담고 있었으며, 이를 본 후 어머니는 “그동안 며느리가 보였던 정상적인 태도는 다 연기였고, 악독한 며느리 주변에는 반드시

만화중국어

더보기

[만화 중국어] 忙地铁 "바쁜 지하철"

忙地铁 Máng dìtiě 바쁜 지하철 哇！人这么多！ Wa！Rén zhème duō ！ 와! 사람이 이렇게 많다니! 是啊，今天还是周六呢，平时人更多！ Shì ā，jīntiān háishì zhōuliù ne ，píngshí rén gèngduō ！ 그러게요. 오늘은 토요일이라 좀 나은 편이고, 평일에는 더 많아요! 唉！北京的地铁太忙了！ Āi ！Běijīng de dìtiě tài máng le ！ 아이고! 베이징의 지하철은 정말 바쁘네요! *영어의 ‘busy’은 ‘바쁘다’라는 뜻도 있고 ‘번망하다’이라는 뜻도 있기 때문에 벌어진 실수이다.  맞는 문구: 唉！北京的地铁太繁忙了！ Āi ！Běijīng de dìtiě tài fánmáng le ！ 作者：刘志刚 画家：宋海东