메뉴
닫기

샤먼, "해상열차" 개통

2017년 12월 31일, 사람들이 그토록 기다리던 샤먼 전철이 드디어 개통했습니다.
운행 편도 많고, 날씨의 영향도 적으며, 가고 싶은 곳은 거의 다 갈 수 있다고 합니다.
또한, 유일하게 지하에서 지상으로, 그리고 해안을 따라 달리는 일명 "해경 열차海景地铁"라고 하네요. 글=김상태

 

http://news.ifeng.com/a/20180302/56409179_0.shtml
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 : 봉황망 凤凰网

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 : 봉황망 凤凰网

海東周末 의 전체기사 보기

Copyright @2017 한중21. All rights reserved.

사회

더보기
석탄도시에서 친환경 관광도시로, 산시 다퉁의 성공적 변화에 글로벌 이목 쏠려
탄광 도시의 생존은 한국을 비롯한 각국의 주요 현안 가운데 하나다. 석탄이 주 연료이던 시절 번화했지만, 에너지원의 변화와 함께 석탄은 역사의 뒤안길로 사라지고 있고, 그 석탄 생산에 의존해 만들어졌던 몇몇 도시들이 생존 위기에 처한 것이다. 한국은 도박산업을 주면서 관광도시로 변모시켰다. 중국에서는 이런 정책 지원 없이 친환경 도시로 변화로 관광 도시로 변화에 성공한 곳이 있어 주목된다. 주인공은 산시성(山西省) 다퉁(大同)이다. 중국 산시성 다퉁이 과거 ‘석탄 도시’의 이미지를 벗고 친환경 관광지로 변모하고 있다. 한때 전국 최악의 대기질 도시 중 하나로 꼽혔지만 최근에는 ‘다퉁 블루(大同藍)’라는 별칭과 함께 주요 관광 도시로 선정됐다. 다퉁은 오랫동안 석탄 산업에 의존해 왔지만 환경 오염 문제로 큰 타격을 입었다. 2000년대 초반에는 전국 대기질 순위 최하위권에 머물렀다. 이후 당국은 불법 탄광을 정리하고 대형 탄광에는 자동화 설비를 도입해 분진 배출을 크게 줄였다. 일부 광산은 ‘석탄이 보이지 않는 밀폐형 관리’를 도입해 관리 수준을 높였다. 환경 기준 강화도 변화를 이끌었다. 2013년 대기오염 방지 정책 시행 이후 석탄 화력발전소에 ‘탈황·탈질

문화

더보기
중국 스스로 꼽은 3대 관광지, '만세산 무협성, 중산릉 풍경구, 시안 박물관'
“만석산 무협성, 중산릉 풍경구, 시안 박물관” 중국인들이 가장 많이 찾은 중국 관광지 ‘빅3’다. 베이징과 상하이 등도 중국 10대 인기 관광지에 포함됐다. 중궈신원왕 등에 따르면 메이투안 여행은 이 같은 내용을 골자로 하는 《2025 여름휴가 핫스폿 및 트렌드 보고서》를 발표했다. 보고서에 따르면 여름철 국내 인기 관광지는 베이징, 상하이, 시안, 난징, 청두, 광저우, 정저우, 충칭, 뤄양, 항저우 등이었다. 인기 관광지 TOP3는 만석산 무협성, 중산릉 풍경구, 시안 박물관이 차지했다. 보고서는 서북, 동북, 서남 지역의 여러 성(省)에서 관광 열기가 상승했다고 분석했다. 지린, 헤이룽장, 랴오닝, 신장 등은 ‘피서 여행 고속 성장 지역’으로 떠올랐다. 목적지 분포로 보면, 1·2선 도시가 여전히 선도했고, 베이징·상하이·시안이 인기 목적지 1~3위를 차지했다. 이들 도시는 중국인들의 인기 관광 목적지로 부동의 인기를 누리고 있다. 동시에 하위 도시 시장의 열기도 가파르게 상승했다고 보고서는 전했다. 보고서에 따르면 2000년대 이후 세대의 젊은 관광객들이 소규모·특색 있는 관광지로 깊이 들어가 새로운 여행 방식을 발굴했다. 메이투안 여행이 발표한 ‘

만화중국어

더보기

[만화 중국어] 忙地铁 "바쁜 지하철"

忙地铁 Máng dìtiě 바쁜 지하철 哇！人这么多！ Wa！Rén zhème duō ！ 와! 사람이 이렇게 많다니! 是啊，今天还是周六呢，平时人更多！ Shì ā，jīntiān háishì zhōuliù ne ，píngshí rén gèngduō ！ 그러게요. 오늘은 토요일이라 좀 나은 편이고, 평일에는 더 많아요! 唉！北京的地铁太忙了！ Āi ！Běijīng de dìtiě tài máng le ！ 아이고! 베이징의 지하철은 정말 바쁘네요! *영어의 ‘busy’은 ‘바쁘다’라는 뜻도 있고 ‘번망하다’이라는 뜻도 있기 때문에 벌어진 실수이다.  맞는 문구: 唉！北京的地铁太繁忙了！ Āi ！Běijīng de dìtiě tài fánmáng le ！ 作者：刘志刚 画家：宋海东
  • 페이스북
  • 인스타그램
  • 네이버블로그
  • 네이버포스트
  • 웨이보
  • 웨이보