在繁华的江南有一片市民们可以畅怀呼吸的森林。虽然良才洞位于江南，但是像良才市民之林、良才川近邻公园、马粥街公园、瑞草文化艺术公园等，是一个绿地丰富的地方。另外，还有韩国国内最大规模的花市场——良才洞花卉市场，非常适合人们在市中心享受植物的清香。而且，人们可以在沿着良才川建立的咖啡一条街上享受一刻的悠闲。

笔者 李东耿

❶ 양재 시민의 숲 良才市民之林
良才市民之林是一个与“森林”这个单词很般配的公园。为了纪念1986年举行的首尔亚运会而建造的良才市民之林，也是韩国首次采用森林概念建设的公园。坐在公园正中央的长椅上，有一种真的在森林中的感觉。在城市中很难见到的榉树、枫树、柿子树、木瓜树等，我们可以通过它们接触自然。这里不仅适合以家庭为单位的郊游，也有许多恋人来约会。此外，拍摄婚纱照的人也很多，也有为新婚夫妻准备的森林露天婚礼堂。
L 首尔市瑞草区梅轩路99

T +82-2-575-3895

❷ 매헌 윤봉길의사 기념관  梅轩尹奉吉义士纪念馆
尹奉吉义士纪念馆是为了宣传1932年在上海虹口公园向日帝军官首脑部投掷炸弹的梅轩尹奉吉义士的生活和业绩而建立的纪念馆。1988年，通过民众捐款，在良才市民之林内建立了纪念馆。遗物展室展示着尹奉吉义士的遗物及资料，我们也可以在生平图室中，通过照片看到尹奉吉义士的生平事迹。此外，还可以欣赏与尹奉吉义士有关的各种视频资料。
L 首尔市瑞草区梅轩路99

T +82-2-578-3388

❸ 살모스231 SALMOS231
SALMOS231销售拥有美国南部料理感觉的多种汉堡。这里的招牌菜是放入汉堡排、芝士、西红柿和蔬菜的SALMOS汉堡和蓝芝士汉堡，还有自制的意大利乡村软酪沙拉。此外，还销售与汉堡搭配很好的各种啤酒。上午11点到下午2点为午餐时间，这时候点套餐的话，会有2000韩元的优惠。使用新鲜食材制作的汉堡，里面的蔬菜和汉堡排、芝士融为一体，是这家餐厅的招牌。另外，这个地方还进行咖啡师教育及咖啡馆创业咨询，因此咖啡的味道也很好。使用100%有机咖啡豆制作的melange、blanco、cafe Beyla是这里的代表咖啡。
L 首尔市瑞草区良才洞242-9

T +82-2-516-9141

❹ 어진 鱼镇
这家餐厅是即使不去江原道也可以品尝时令东海岸鱼料理的地方。除了时令烤鱼以外，还有可以与向韩医师咨询后制作的肉汤一起享受的水拌生鱼片，使用新鲜鱿鱼制作的烤整只鱿鱼等是这个地方的招牌菜。与主菜一起上桌的小菜也很好吃，收获了很多好评，清麴酱味的庆尚道式豆腐渣是“鱼镇”的特色美食。
L 首尔市瑞草区江南大路18街15-11
T +82-2-2058-2933

❺ 양재동 화훼 공판장 良才洞花卉市场
良才洞花卉市场是韩国国内最大规模的花市场。由于这个地方不是批发商而是一般人常去的地方，因此每到周末就会有很多陪同孩子来访问的家庭。因为，大家可以在此使用相机拍花，也可以一边学习花的名字一边进行体验活动。良才洞花卉市场的特点是，各商店并不是按种类划分的，而是随意排列着的，因此不会让人觉得无聊。从绚丽的花园出去再走几步，拐个弯儿就会到“热带森林”。与小区花园相比，价格也更为低廉。

L 首尔市瑞草区江南大路27

❻ 캐틀앤비 Cattle & Bee Cafe
虽然良才川周围有许多咖啡馆，但是“Cattle & Bee”是一家著名厨师经营的甜点咖啡馆，因此觉得更特别。这个地方是通过JTBC综艺节目《拜托了冰箱》和各种电视节目成名的厨师“Raymon Kim”经营的地方。楼层高，给人一种凉爽的感觉，与三角钢琴一起，加上适当的照明，感性的室内装饰令人印象深刻。除了面包和各种甜点以外，还可以享受以Raymon Kim的美食配方为基础的意大利餐厅“Table on the Moon”的早午餐及晚餐。
L 首尔市瑞草区良才川路131

T +82-578-2737

❼ 마고치킨 MAGO CHICKEN
MAGO CHICKEN除了基本的原味炸鸡以外，还销售辣咖喱炸鸡、奶油培根意大利面炸鸡等各种炸鸡料理。老板最拿手的招牌菜并不是炸鸡，而是豆芽沙拉。与用洋葱或卷心菜制作沙拉的其他炸鸡店不同，这个地方提供使用豆芽制作的沙拉。在豆芽、黄瓜、辣椒上倒入以酱油为基础的调料。评价说，“具有韩国式的味道，而且口感也很不错，与炸鸡一起吃的话，好像能够无限制地吃炸鸡”。
L 首尔市瑞草区良才洞249-13

T +82-529-1744

❽ 이상한 나라의 미쓰윤  奇怪的世界的Missyoon
位于良才川咖啡一条街上的“奇怪的世界的Missyoon”，是一家具有独特魅力的餐厅兼酒吧。从建筑的设计到室内装饰，都是经营广告代理公司“Missyoon”的徐艺媛（音译）代表一个一个精心挑选的。植物、照明和视频融合在一起，营造出具有独特氛围的1楼，到了2楼则有坐式椅子，很温馨。此外，还可以在5楼的屋顶休闲酒吧享受凉爽的风和夜景，很受年轻恋人的青睐。
L 首尔市瑞草区良才川路17街3
T +82-2-353-7777

강남 한복판 시민을 위한 숲

양재동

복잡한 도심 강남에 시민들이 숨쉴 수 있는 숲이 있다. 양재동은 강남에 위치해 있지만 양재 시민의 숲, 양재천 근린공원, 말죽거리 공원, 서초 문화예술공원 등 녹지가 풍부한 곳이다. 국내 최대 규모의 꽃시장인 양재 화훼 공판장도 있어 도심 속에서 식물의 푸릇함과 향긋함을 즐기기에 적합하다. 양재천을 따라 늘어선 카페 거리에서는 커피 한 잔의 여유도 함께 즐길 수 있다.

1.     양재 시민의 숲

양재 시민의 숲은 ‘숲’이라는 말이 잘 어울리는 공원이다. 1986년 서울 아시안게임을 기념하기 위해 조성했던 양재 시민의 숲은 한국 최초로 숲 개념을 도입한 공원이다. 공원 한가운데에 놓인 벤치에 앉아 있노라면 정말로 숲 속에 있는 듯한 느낌이 든다. 도심에서는 보기 어려운 느티나무, 단풍나무, 감나무, 모과나무 등 다양한 수목을 통해 자연을 만날 수 있다. 가족 단위로 간편히 소풍 가기에도 좋고, 연인들이 데이트 할 만한 공간도 많다. 웨딩 촬영을 나온 사람들도 많고, 신혼부부들을 위한 숲 속 야외 예식장도 있다.  

서울시 서초구 매헌로 99

+82-2-575-3895

2.     매헌 윤봉길의사 기념관

윤봉길의사 기념관은 1932년 상해 홍커우 공원에서 일제 군관민 수뇌부를 향해 폭탄을 던진 매헌 윤봉길 의사의 삶과 업적을 알리기 위해 설립된 기념관이다. 1988년 국민들의 성금으로 양재 시민의 숲 안에 기념관을 설립하게 되었다. 유물 전시실에서는 윤의사의 유품 및 자료들이 전시되어 있고, 생애 도실에는 순국에 이르기까지 전 생애를 사진으로 만나볼 수 있다. 윤의사와 관련된 다양한 영상 자료 역시 감상할 수 있다.

서울시 서초구 매헌로 99

+82-2-578-3388

3.     살모스231

살모스 231은 미국 남부 요리 느낌의 다양한 버거를 취급하고 있다. 대표 메뉴는 패티, 치즈, 토마토 및 야채가 들어간 살모스 버거와 블루치즈 버거, 그리고 홈메이드 리코타치즈 샐러드이다. 햄버거와 잘 어울리는 각종 맥주 역시 함께 판매하고 있고, 오전 11시부터 오후 2시까지 런치타임에는 세트 메뉴 주문시 2000원 할인혜택도 있다. 신선한 재료로 만들어 햄버거 안의 야채와 패티, 치즈가 신선하고 풍성한 맛의 조화를 이룬다는 것이 이 집의 장점. 바리스타 교육 및 카페 창업 컨설팅도 해주는 공간인 만큼 커피 역시 맛있다. 100% 유기농 원두를 사용하여 만든 멜랑지, 블랑크, 카페 베일라가 시그니쳐 커피 메뉴이다.

서울시 서초구 마방로2길 33

+82-2-516-9141

4.     어진

강원도에 가지 않아도 제철에 나오는 동해안 생선요리를 먹을 수 있는 곳이다. 제철 생선 구이는 물론 한의사의 자문을 받아 만든 육수와 함께 즐기는 물회, 싱싱한 통오징어를 사용하여 내장까지 함께 즐길 수 있는 통오징어 구이가 이 집의 대표 메뉴이다. 메인 요리와 함께 나오는 밑반찬들도 정갈한 맛으로 호평을 받고 있으며, 청국장 같은 맛이 나는 경상도식 비지는 어진의 별미이다.

서울시 서초구 강남대로 18길 15-11

+82-2-2058-2933

5.     양재동 화훼 공판장

양재 화훼 공판장은 국내 최대 규모의 꽃시장이다. 도매상이 아닌 일반인들이 주로 찾는 곳이어서 주말이면 아이들 손을 잡고 나들이 온 가족들로 붐빈다. 휴대폰 카메라로 꽃 사진도 찍고 이름도 알아가며 체험학습을 할 수 있기 때문이다. 종류별로 나뉘어 있지 않고 다양한 상점들이 무작위로 이어져 지루하지 않게 즐길 수 있는 것이 양재동 화훼 공판장의 특징이다. 화사한 꽃밭이었다가 몇 걸음 더 걸어 모퉁이를 돌면 열대 숲이 되는 식이다. 가격 역시 동네 화원보다 저렴한 편이다.

서울시 서초구 강남대로 27

6.     캐틀앤비

양재천을 따라 많은 카페들이 늘어서 있지만, 캐틀앤비는 쉐프가 운영하는 디저트 카페라는 점에서 특별하다. Jtbc 예능 프로그램 <냉장고를 부탁해>와 각종 방송 프로그램으로 유명세를 탄 레이먼 킴 셰프가 운영하는 곳이기 때문이다. 층고가 높아 시원시원한 느낌을 주고, 그랜드 피아노와 적절하게 배치된 조명 등 감각적인 인테리어가 돋보인다. 베이커리와 디저트는 물론 레이먼 킴의 레시피를 바탕으로 한 이탈리안 레스토랑 ‘테이블온더문’의 브런치 및 다이닝 메뉴도 함께 즐길 수 있다.

서울시 서초구 양재천로 131

+82-578-2737

7.     마고치킨

치킨을 요리로 만들어 냈다. 마고치킨에는 기본적인 후라이드 치킨은 물론 핫커리 치킨, 까르보나라 치킨 등 다양한 치킨 요리가 있다. 사장이 자랑하는 시그니처 메뉴는 치킨이 아닌 숙주 샐러드이다. 양파나 양배추 등을 베이스로 샐러드를 만드는 다른 치킨집과 달리 숙주를 이용한 샐러드를 제공한다. 숙주나물, 오이, 고추 등을 넣고 간장 베이스의 소스를 부은 것이다. “한국적인 맛에 아삭아삭한 식감이 좋아 치킨과 함께 먹으면 치킨을 무한정 먹을 수 있을 것 같다”는 평이다.

서울시 서초구 마방로 2길 15-5

+82-529-1744

8.     이상한 나라의 미쓰윤

양재천 카페 거리에 위치한 ‘이상한 나라의 미쓰윤’은 한번 방문하면 또 다시 찾게 될 것 같은 독특한 매력을 풍기는 다이닝 라운지&바이다. 건물 디자인부터 매장 내부 인테리어까지 광고대행사 ‘미쓰윤’을 운영하는 서예원 대표가 하나하나 공을 들였다고 한다. 식물과 조명, 영상이 어우러져 독특한 분위기를 자아내는 1층을 지나 2층으로 올라가면 좌식석이 함께 있어 아늑한 분위기를 제공한다. 5층에 위치한 루프탑 라운지&바는 루프탑이라는 공간 특성상 시원한 바람과 야경을 동시에 즐길 수 있어 젊은 연인들에게 인기가 높다.

서울시 서초구 양재천로 17길 3

+82-2-353-7777

9.     이자카야 무샤

낮에는 일식당으로, 밤에는 일식 주점으로 운영한다. 낮과 밤 메뉴가 조금씩 다른데 런치에는 주문하면 찹스테이크와 모듬스시, 나가사키 짬뽕을 즐길 수 있고, 밤에는 모둠회, 굴튀김, 도미머리조림 등을 즐길 수 있다. 넓고 아기자기한 일본풍의 인테리어는 분위기를 중시하는 사람들에게 안성맞춤이다.

서울시 서초구 마방로2

+82-2-575-0056