올해 우리나라 무역이 세계 수출 순위 6위 복귀와 함께 2014년 이후 3년 만에 무역액1조 달러 고지에 다시 올라설 것으로 전망된다. 한국무역협회 국제무역연구원이 발표한 '2017년 상반기 수출입 평가및 하반기 전망' 보고서에 따르면, 올해 우리 수출은 전년대비 9.4% 증가한 5420억 달러, 수입은 14.0% 증가한 4630억 달러로,무역액이 전년보다 11% 정도 증가하면서 1조 50억달러를 기록할 것으로 예상된다. 상반기 수출은 세계경제가 무역을 중심으로 회복세를 보이는 가운데 우리 기업이 경쟁력을 보유하고 있는 IT(반도체, OLED)의 경기호황 및 원자재(원유) 가격 상승, 신성장산업수출 확대, 아세안·EU로의 시장 다변화 등에 힘입어 두자리수(1~5월 16.3%)의 증가를 보였다. 특히 1~4월 기준으로 우리나라 수출 증가율(17.1%)이 세계 평균(8.1%)을 2배 이상 웃돌면서 수출 순위도 지난해 8위에서 6위로 상승했다. 세계 수출시장 점유율도 2016년 3.11%에서 올해1~4월 3.26%로 전년대비 약 0.15%p(포인트) 상승한 것으로 나타났다. 하반기 수출은 선진국 경기회복, 신흥국의 수입수요 확대, IT 경기호조 지속으로 증가세를
所谓“愚公移山”,是一种“不畏艰难、坚持不懈”的人生境界。一个人真正到了“愚公移山”的境界,就会有“难得糊涂”的思维高度。大家都应该听过著名的寓言故事《龟兔赛跑》。有一天,笔者八岁的儿子说,“如果这真的是公平的比赛,乌龟应该叫醒兔子,其实是乌龟犯规赢的比赛”,惹得人们哄堂大笑。 这只是孩子的童言稚语罢了。该寓言故事告诉我们的道理就是:要坚持不懈,才能获得胜利。正如《大学》中的一句话,“尽夫天理之极”。只可惜,其实我们大多数人都是那只兔子,一定程度上都虚心骄傲、懒惰松散,不承认自己的不足,不去做踏踏实实努力的乌龟。也就是说,不承认自己是“愚人”。 随着年龄的增长,恍惚到了中老年,就会领悟到:只要承认自己的不足,承认自己是个“愚人”,就能解决很多问题。同时,会感慨道:“啊!看清自己的不足,称自己为愚人,也是一种能力。”坚持不懈,是愚人最强的能力。许多成功案例都证明:成功的人,都是坚持到底的人。换句话说,成功的人,都是“愚公”。辛格浩会长也是、一名“愚公”。 位于首尔市小公洞的乐天酒店与乐天百货商店 辛格浩会长在日本昼耕夜读的时候,每一分每一秒都尽最大的努力做事。1944年,也就是,辛格浩会长在早稻田大学化学系二年级的时候,得到他打工的当铺老板花光氏的支持,在日本建立了制造切削油的工厂。花光氏看重的是辛会长的诚实。 有一天,花光氏问辛会长:“你在早稻田大学读书?”当时
2016年12月31日,韩国首尔的夜空被乐天世界塔魅力的灯光渐染。31日午夜前夕,高555米、共123层的乐天世界塔利用各层的灯光演绎出了倒计时的数字。“十,九,八……”从13层到100层,明亮的景观灯组成了五彩缤纷的新年倒计时数字,染尽了站满广场的市民兴奋的脸。 乐天世界塔是韩国最高的摩天大楼。共有123层,高为555米,位于首尔市松坡区蚕室。 以倒计时为开头,乐天世界塔举行了“乐天世界塔新年灯光秀”。曾为美国的帝国大厦执导灯光秀的Marc Brickman,成为了乐天世界塔灯光秀的指挥者,12月31日至1月3日期间的每个晚上,以寓意新年到来的太阳与月亮形象的LED景观灯,打造绝世的表演秀。 万紫千红布满首尔夜空的那一瞬间,最幸福的人无疑是乐天集团的名誉会长辛格浩。乐天世界塔是名誉会长辛格浩长久以来的梦想。“我想在首尔建立一栋全亚洲乃至世界都瞩目的大厦……”而这也是1942年乘坐前往日本的官府船的青年辛格浩心中的梦想。 辛会长1922年出生于韩国的蔚山市,是五男五女中的长子。当时日本帝国主义强占朝鲜半岛,朝鲜王朝改名为“大韩帝国”之后,1910年(隆熙4年)被日本收并。之后的12年间,成千上万的抗日战士为祖国的解放事业而奋斗,但活在朝鲜半岛上的很多人,开始遗忘自己的祖国,失去作为朝鲜人的认知。 日本人称自己为“皇国的神民”。当时的朝鲜半岛上,“一等市民”只能
乐天,古时指“乐于顺应天命”,最近简单地意为“快乐的一天”,是史上最优美的企业名,因为这是一个富含文学意义的名字,在其他企业名中极其罕见。“乐天”来源于德国大文豪歌德的中篇小说《少年维特的烦恼》的女主人公“绿蒂”,“绿蒂”的韩文音与“乐天”相似。小说中,绿蒂是个人如其名的妙龄少女。不仅外貌出众,性格里还有强烈的道德观念和责任感。绿蒂把自己的面包分给饥饿的小孩子们的场面,最能体现她天使般的形象。维特看到绿蒂给小孩子们分面包吃,便一下子迷上了这位善良的天使。年轻的歌德在这部作品里尽现了自己的文采,整本小说优美流畅,但绿蒂分面包的场面是表现力最强的场面之一,成为了一个跨时代的亮点。笔者上大学的时候,曾读过《少年维特的烦恼》,至今还清晰地记得小说中分面包的插图。 乐天世界塔是韩国最高的摩天大楼。共有123层,高为555米,位于首尔市松坡区蚕室。 乐天企业借用了绿蒂这样的形象。绿蒂把面包分给小孩子们吃的场面,或许是韩国最大的流通公司乐天成立时就追求的价值理念。但《少年维特的烦恼》不只是一部令人惊叹的爱情小说,更是一部体现德国社会“大风大浪”的时代作品。乐天集团也正如其名,无法避免走上对绿蒂着迷的少年维特命运一般的道路。少年维特爱上了绿蒂,但绿蒂已同别人订婚。在爱情与道德之间,少年维特不知所措。“伟大的人,是懂得节制的人。白天努力工作,到了傍晚休息。要这样活着。”周围人都
한국 정부가 중국 쓰촨성에서 발생한 산사태와 관련해 중국 정부와 국민들에게 위로와 애도를 표시했다. 한국 정부는 25일 외교부 성명을 통해 "6월 24일 중국 쓰촨(四川)성 마오(茂)현에서 발생한 산사태로 인해 인명과 재산피해가 발생한 데 대해 중국 정부와 국민들에게 깊은 위로와 애도를 표한다"고 밝혔다. 이어 "정부는 중국 정부와 국민들이 어려움을 극복할 것으로믿으며, 조속한 실종자 수색과 복구가 이루어질 수 있기를 기원한다"고덧붙였다. 25일 중국 관영 신화통신에 따르면 전날 새벽 쓰촨성에서 발생한 대규모 산사태로 희생자 15구의 시신이 발견되고 실종자가 118명에 이르는 것으로 파악됐다. 글 = 강민주
国民制作人选出的《 Produce 101 第二季》最终合格者 在众多话题中备受欢迎的人气节目《Produce 101 第二季》,终于落下了帷幕。《Produce 101 第二季》是音乐专门频道Mnet的一档选秀节目,最终排名前11位的练习生组成偶像组合并进行活动。首先,召集来自不同经纪公司的101名练习生并开展节目,然后通过观众投票,排位并淘汰。其他选秀节目是根据经纪公司的代表或专家的评审选出冠军,相比之下,这档节目只根据观众投票评选冠军,这就是它的特别之处。该节目将观众称为“国民制作人”,以“请给你的少年投票”的语句宣传,其宗旨是由国民亲自选出的成员组成偶像组合。去年,发表了《Very Very Very》等热门歌曲的女子组合I.O.I,就是由《Produce 101 第一季》的冠军组成的组合。 借助第一季的人气,从今年4月起,聚集了101名男子偶像组合练习生,播出时间超过了2个月。初期也有些人担忧,节目不会像女子版那样有人气,可是第二季在观众们热切的关注中成为热门话题,并掀起了热潮。从第一集开始,每一集都成为了热议话题,最后一集以收费平台全国家庭为标准,平均收视率为5.2%,最高收视率为5.7%,创下了第二季的最高收视率纪录。而第一季的最高纪录平均为4. 3%,最高4.9%,从数据上也超过了第一季,在网上的人气也更高。 随着6月16日播出的
扶余宫南池是韩国最早的人工湖。据传,这里是韩国现存最古老的乡歌《薯童谣》的主人公薯童,带着对新罗善花公主的爱慕之心建造的。每年夏天,这个地方都会与荷花盛宴一起,举行“扶余薯童莲花庆典”。游客们不仅可以在此欣赏50多种莲花的美景,还可以体验与莲花有关的各种活动。 举行庆典的扶余宫南池建于百济武王35年(634年),是韩国现存最古老的人工湖。在每年7月举行的扶余薯童莲花庆典期间,人们可以欣赏到白 莲、红莲、睡莲、芡实等50多种莲花。莲池的中央有抱龙亭,莲花区处处都有瓜棚,是情侣们约会的美好场所。此外,还有各种野花和水生植物,作为孩子们的自然生态学习场也非常受欢迎。 庆典期间将会举行各种丰富多彩的体验活动。以制作宫南池莲花树雕为始,大家可以体验制作莲花项链、莲形烛台、制作莲花木质笛子、薯童善花美术字体验、绘制宫南池莲花图等活动。另外,还有莲叶天然染色体验和莲花花纹工艺品、制作莲花饰品、莲叶茶道表演及试饮等,庆典将会展开各种丰富多彩的看点和有趣的活动。今年的庆典将会展现新的活动“薯童善花独木舟体验”,该活动融入了薯童和善花公主的爱情故事,是一个可以感受到宫南池静谧的体验活动。 H 2017. 07. 07(周五) ~ 07. 16(周日) L 忠清南道扶余郡扶余邑泗沘路41 W lotusfestival.kr T +82-41-830-22
爱宝乐园是韩国夏季郊游胜地之一,今年它将以“淋水的乐趣”为主题,展开凉爽的夏季庆典。本次庆典的精彩场面是每天在嘉年华广场上举行2~3次的全新水枪大战“Shooting Water Fun”。在30分钟的时间里,50多名演员和观众们,将来往于观众席和舞台,展开水枪大战和各种任务对决,是一个参与型的演出。 H 2017. 06. 15(周四) ~ 09. 03(周日) L 京畿道龙仁市处仁区蒲谷邑爱宝乐园路199 W www.everland.com T +82-31-320-5000
位于南汉江和北汉江两条河流交汇处的京畿道杨平郡八堂湖两水里旁边的水和莲花的庭院——“洗美苑”。在这迷离的莲花园儿里,将举行文化节。以“莲花绽放,艺术开放”为标语,营造与芬芳的莲花融为一体的艺术场所。文化节还准备了“民画邀请展”、“ 艺术通树木”等各种主题的展览会。 H 2017. 06. 23(周五) ~ 08. 20(周日) L 京畿道杨平郡杨西面两水路93 W www.semiwon.or.kr T +82-31-775-1835
“我们想邀请恶性评论家,参加(我们的)演唱会。”今年出道十周年的FT Island抱负远大。FT Island是韩国著名的流行摇滚乐队,由李弘基、李在真、吴源斌、崔钟勋、崔珉焕五个成员组成。刚出道时的FT Island,可谓把韩国整个歌坛搞得天翻地覆。一个偶像团以乐队形式出道,不少人取笑过这个全新的组合。当时,大家都认为“偶像”与“乐队”这两个单词无法并列。 如今,FT Island已有十年的历史了,没有中途退出的成员,整个乐队“完好如初”。十年间,FT Island推出了《爱情病》、《爱爱爱》、《狠毒地》等多首热门歌曲。在日本,也就是在世界公认的“摇滚音乐的麦加”,FT Island还进行了全国各地的巡回演唱会。虽然针对他们的恶性评论不能说少,但他们并没有特别在意,反而拿出了包容的态度。这正是FT Island红十年都人气不减的秘诀吧。 “对于各种偏见,我们都有一种‘这些偏见总有一天都会被消除的’、‘用实力展现自己就好’等想法。我们尽力面对不同的人群表演。有一位男性粉丝曾给我们一封信,说‘本来不喜欢FT Island,(经过演唱会),如今成了忠粉儿’。我觉得,最重要的还是实力。办演唱会时,我想专门安排‘恶性评论家’坐席,邀请那些对我们有偏见的恶性评论家,参加我们的演唱会,让他们亲眼看到我们的表演之后,再进行评价。”——李弘基 FT Islan