메뉴

热门歌曲《TOMBOY》HYUKOH

       凭借个性十足的音乐深受大众喜爱的乐队Hyukoh,携新专辑回归。新专辑的主打歌《TOMBOY》以对过往岁月的后悔、思念、疼痛为开头,描述了他们从出演电视节目后获得成功,却也非常不安的心情。这也是送给青春的一首赞歌,安慰同龄人的歌词给人平静的感动。将自己比喻成“暴风雨前夕的大海”,从中可以看出他们已经为即将到来的台风做好了心理准备。这首歌曲虽然与之前的专辑相似,但是又适当地添加了变奏的吉他旋律和低音旋律、鼓的演奏,是一首平静的摇滚曲。

       Hyukoh是在2014年像彗星一样登场的四人独立乐队,由队长吴赫(主唱)、任童建(贝斯)、林贤帝(吉他)、李仁雨(鼓)四名成员组成。Hyukoh虽然追求摇滚,但是他们还展现过POP、摇滚、EDM等,是一个不局限于音乐类型的著名乐队。首张专辑的热门歌曲《WI ING WI ING》也很好地展现了Hyukoh的这种风格。在中国完成学业后,吴赫与现在的成员们在弘益大学组成了乐队Hyukoh并举行了演出,深受许多音乐迷的喜爱。在弘益大学凭借表演名扬天下的Hyukoh被电视台的PD发现后,出演了广播和电视等。他们出演韩国人气综艺节目MBC《无限挑战》的歌谣祭之后,获得了极高的人气。Hyukoh在出演节目后,继续推出了与现存的风格不同的新音乐,创造出了一个只属于Hyukoh的音乐世界。

그래 그때 나는 잘 몰랐었어

geulae geuttae naneun jal mollass-eoss-eo

是啊 当时我真的不懂

우린 다른 점만 닮았고

ulin daleun jeomman dalm-assgo

我们的相像只是不同

철이 들어 먼저 떨어져 버린

cheol-i deul-eo meonjeo tteol-eojyeo beolin

懂事以后先离开的

너와 이젠 나도 닮았네

neowa ijen nado dalm-assne

你跟如今的我也很相似

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고

jeolm-eun uli, naiteneun jal boiji anhgo

年轻的我们 看不清年轮

찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데

chanlanhan bich-e nun-i meol-eo kkeojyeoganeunde

因灿烂的光芒失去双目 而渐渐消逝

아아아아아

aaaaa

啊啊啊啊啊

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=pC6tPEaAiYU 

 

 

 

笔者 权奎鸿


사회

더보기
석탄도시에서 친환경 관광도시로, 산시 다퉁의 성공적 변화에 글로벌 이목 쏠려
탄광 도시의 생존은 한국을 비롯한 각국의 주요 현안 가운데 하나다. 석탄이 주 연료이던 시절 번화했지만, 에너지원의 변화와 함께 석탄은 역사의 뒤안길로 사라지고 있고, 그 석탄 생산에 의존해 만들어졌던 몇몇 도시들이 생존 위기에 처한 것이다. 한국은 도박산업을 주면서 관광도시로 변모시켰다. 중국에서는 이런 정책 지원 없이 친환경 도시로 변화로 관광 도시로 변화에 성공한 곳이 있어 주목된다. 주인공은 산시성(山西省) 다퉁(大同)이다. 중국 산시성 다퉁이 과거 ‘석탄 도시’의 이미지를 벗고 친환경 관광지로 변모하고 있다. 한때 전국 최악의 대기질 도시 중 하나로 꼽혔지만 최근에는 ‘다퉁 블루(大同藍)’라는 별칭과 함께 주요 관광 도시로 선정됐다. 다퉁은 오랫동안 석탄 산업에 의존해 왔지만 환경 오염 문제로 큰 타격을 입었다. 2000년대 초반에는 전국 대기질 순위 최하위권에 머물렀다. 이후 당국은 불법 탄광을 정리하고 대형 탄광에는 자동화 설비를 도입해 분진 배출을 크게 줄였다. 일부 광산은 ‘석탄이 보이지 않는 밀폐형 관리’를 도입해 관리 수준을 높였다. 환경 기준 강화도 변화를 이끌었다. 2013년 대기오염 방지 정책 시행 이후 석탄 화력발전소에 ‘탈황·탈질

문화

더보기
중국 스스로 꼽은 3대 관광지, '만세산 무협성, 중산릉 풍경구, 시안 박물관'
“만석산 무협성, 중산릉 풍경구, 시안 박물관” 중국인들이 가장 많이 찾은 중국 관광지 ‘빅3’다. 베이징과 상하이 등도 중국 10대 인기 관광지에 포함됐다. 중궈신원왕 등에 따르면 메이투안 여행은 이 같은 내용을 골자로 하는 《2025 여름휴가 핫스폿 및 트렌드 보고서》를 발표했다. 보고서에 따르면 여름철 국내 인기 관광지는 베이징, 상하이, 시안, 난징, 청두, 광저우, 정저우, 충칭, 뤄양, 항저우 등이었다. 인기 관광지 TOP3는 만석산 무협성, 중산릉 풍경구, 시안 박물관이 차지했다. 보고서는 서북, 동북, 서남 지역의 여러 성(省)에서 관광 열기가 상승했다고 분석했다. 지린, 헤이룽장, 랴오닝, 신장 등은 ‘피서 여행 고속 성장 지역’으로 떠올랐다. 목적지 분포로 보면, 1·2선 도시가 여전히 선도했고, 베이징·상하이·시안이 인기 목적지 1~3위를 차지했다. 이들 도시는 중국인들의 인기 관광 목적지로 부동의 인기를 누리고 있다. 동시에 하위 도시 시장의 열기도 가파르게 상승했다고 보고서는 전했다. 보고서에 따르면 2000년대 이후 세대의 젊은 관광객들이 소규모·특색 있는 관광지로 깊이 들어가 새로운 여행 방식을 발굴했다. 메이투안 여행이 발표한 ‘