메뉴

湿气NO!夏季也要特别干爽……除湿机


WHISEN DUEL INVERTER 除湿机 VS WINIX BBOSONG 3D

​       潮湿的雨季,屋子里容易变得潮乎乎的,这样心情也会变得不愉快。尤其是衣服,如果放着不管的话,就会产生异味,甚至发霉。这时必不可少的就是除湿机。虽然也有像木炭或酒精、醋等去除湿气的方法,但是想要一次性使屋子变得干爽的话,那么拥有强大功能的除湿机才是最佳解决方案。


​       LG电子推出的6种“WHISEN DUEL INVERTER 除湿机”在韩国国内的同级别家用除湿机中拥有最高的能效。低噪音模式下可使用4个小时,电费只不过110韩元(以每月用电量低于400kWh的家庭为标准)。像感知室内湿度来自动调节湿度的“智能除湿”、能够干燥湿的鞋子、对衣柜进行“集中干燥”等,可以使用各种各样的除湿功能。使用无线网络,在户外也可以通过智能手机的程序开关产品。另外,还配备了极细过滤器和除菌离子发生器,不仅可以去除一般灰尘,还可以杀灭空气中的细菌。除此之外,还具备一只手也可以取出或放入的“单手水桶”、360度旋转的“Easy Wheel”以及不需弯腰也可以移动产品的“Easy Handle”等差别化的便利功能。

​       WINIX推出的2017年型“WINIX BBOSONG3D(DGJ170W-M0)”全新安装了改进性能的热交换器和空压机等,与原来的产品相比,改善了消费电力和除湿效率。采用噪声抑制技术,守住了屋里的安静,还具备服装干燥(连续除湿)模式、Plasma Wave(空气除菌功能)、童锁装置等各种便利的功能。今年推出的新产品从扩大选择范围的层面,反映了消费者多样的需求,各自装载了不同的设计和优点。由装载空气清洁过滤功能的“WINIX BBOSONG 3D(DGJ170W-M0)”、采用高效恒速型空压机的“恒速型(DGJ153-M0)”、提高性价比的两款16升除湿机(DGN162-S0,S9)构成。

笔者 张雨


사회

더보기
"급식체는 언어의 자연스런 변화" VS "사자성어도 말할 수 있다"
최근 중국에서 한 영상이 화제와 논쟁을 불러 일으켰다. 영상은 소위 ‘급식체’를 쓰는 어린이들이 옛 사자성어로 풀어서 말하는 것이었다. 영상은 초등학생 주인공이 나서 이렇게 말하는 것이었다. “우리는 ‘包的’라고 말하지 않지만, ‘志在必得’, ‘万无一失’, ‘稳操胜券’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘老铁’라고 말하지 않지만, ‘莫逆之交’, ‘情同手足’, ‘肝胆相照’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘绝绝子’라고 말하지 않지만, ‘无与伦比’, ‘叹为观止’라고 말할 수 있다…” ‘包的’는 승리의 비전을 갖다는 의미의 중국식 급식체이고 지재필득(志在必得)은 뜻이 있으면 반드시 이뤄진다는 의미의 성어다. 만무일실(万无一失)을 실패한 일이 없다는 뜻이고 온조승권(稳操胜券)은 승리를 확신한다는 의미다. 모두 이길 수 있다는 확신을 뜻하는 말이다. 초등학생이 급식체를 쓰지 말고, 고전의 사자성어를 다시 쓰자고 역설하는 내용인 것이다. 논란은 이 영상이 지나치게 교육적이라는 데 있다. 적지 않은 네티즌들이 초등학생의 태도에 공감을 표시하고 옛 것을 되살리자는 취지에 공감했지만, 역시 적지 않은 네티즌들이 자연스럽지 않은 억지로 만든 영상이라고 폄훼했다. 평파이 등 중국 매체들에

문화

더보기
[영 베이징] '관광+ 문화' 융합 속에 베이징 곳곳이 반로환동 변신 1.
‘문화유적 속에 열리는 여름 팝음악 콘서트, 젊음이 넘치는 거리마다 즐비한 먹거리와 쇼핑 코너들’ 바로 베이징 시청취와 둥청취의 모습이다. 유적과 새로운 문화활동이 어울리면서 이 두 지역에는 새로운 상권이 형성됐다. 바로 관광과 문화 융합의 결과라는 게 베이징시 당국의 판단이다. 중국 매체들 역시 시의 놀라운 변화를 새롭게 조망하고 나섰다. 베이징완바오 등 중국 매체들은 앞다퉈 두 지역을 찾아 르뽀를 쓰고 있다. “평일에도 베이징 시청구 중해 다지항과 동성구의 룽푸스(隆福寺) 상권은 많은 방문객을 불러모았다. 다지항의 문화재 보호와 재생, 룽푸스의 노포 브랜드 혁신이 시민과 관광객에게 새로운 소비 경험을 제공했다. 그뿐 아니라, 올여름 열풍을 일으킨 콘서트가 여러 지역의 문화·상업·관광 소비를 크게 끌어올렸다.” 베이징완바오 기사의 한 대목이다. 실제 중국 각 지역이 문화 관광 융합을 통해 ‘환골탈퇴’의 변신을 하고 있다. 베이징시 문화관광국 자원개발처장 장징은 올해 상반기 베이징에서 ‘공연+관광’의 파급 효과가 뚜렷했다고 밝혔다. 시에 따르면 대형 공연은 102회 열렸고, 매출은 15억 위안(약 2,934억 6,000만 원)에 달해 전년 동기 대비 각각 약