불교를 믿는 사람처럼 세상에 모든 일에 담담하게 봐야 하고 착하게 산다는 뜻을 가리킨다. 중국 네티즌들이 이 단어 뒤에 각종 명사를 붙여서 쓰기도 한다. 예를 들면, “연애”라는 단어와 합치면 ” 佛系恋爱“이 된다. 이말은 연애할 때 기분이 좋았다 나빴다 하지 말고 쉽게 화가 나지도 말고 담담하게 지내라는 뜻이다. 예: 要做一个佛系女孩,看淡一切,善良地活着。Yào zuò yí gè fóxì nǚhái ,kàndàn yí qiè ,shànliángde huó zhe.모든 일에 담담하게 보고 착하게 사는 여자로 살아야 한다. 女孩nǚhái여자看淡kàndàn대수롭게 여기지 않다善良shànliáng착하다活着huózhe살아 있다
“세상의 모든 수양이 욕망에 맞서 억제하라는 것이다. 그런데 유독 한자만 다르다. 욕망에 진정으로 충실하라고 가르친다. 욕망에 충실해야 인간이고, 욕망에 충실해야 그 욕망을 제대로 다스릴 수 있다는 것이다. 물에 들어가지 않고 수영을 배울 수 없는 이치와 같다. 욕망을 제대로 알아야 한다는 것이다.” 그럼 욕망이라는 게 무엇일까? 이 질문은 삶이란 무엇일까?에 가장 닿아 있는 것이다. “삶이란 정말 무엇인가” 이처럼 오래됐지만 항상 새로운 화두도 없다.“어떻게,무엇을 위해 살아가야하는가?"라는것은 종교,철학의 가장 근본적 고민이었다.동양의 공자,맹자 등은 물론이고 서양의 플라톤,소크라테스 이래 종교,철학자들 고민의 중심에는'삶이란 무엇이냐'의 문제가 존재했다.역사에 이름을 남긴 많은 사람들이 각자 특색 있는 답을 남겼다.일부의 답은 두고두고 후인들의 존경을 받기도 했다.그러나 그 수많은 고민과 답들의 공통점은 인간적 욕망에 대한 극적인 제약이다. 대부분 종교가 성직자들에게 인간적 생을 포기하도록 하듯 말이다. 그러나 한자에서 삶에 대한 해답은 그 출발은 역시 욕망이지만 방향은 완전히 상반된다. 다른 모든 한자가 그렇듯 참 단순 명쾌하고 인간적이다
以卵击石, 글자만 보면 계란으로 바위를 친다는 부정적인 의미를 가지고 있는 단어이다. 도저히 승산이 보이지 않음에도 자멸하는 경우를 비유적으로 이르는 말이기도 하다.以卵击石,顾名思义就指用鸡蛋去击打石头,带有贬义,比喻做事不自量力,自取灭亡。일상생활에서 이 속담은 자신의 능력을 과대평가하거나 아니면 도끼로 제 발등 찍는 결과를 설명할 때 자주 쓰인다.这个成语通过生活中一个最通俗易懂的例子,让我们明白人不能盲目逞强,不自量力,否则只会落得搬起石头砸自己的脚的后果。한국에도 비슷한 속담이 있다——“계란으로 바위 치기”, 직역하면 계란으로 바위를 친다는 뜻이다. 어떤 일을 함에 있어서 100% 실패하고 손해 보는 어리석은 행동을 가리킨다.韩国也有相似的俗语——“계란으로 바위 치기”, 直译过来也是指用鸡蛋来击打石头,指做某件事几乎百分之百会让自己利益受损,是一种愚蠢行为。한국의 드라마와 예능 프로에서도 자주 등장하는데, 그만큼 한국 사람들의 귀에 익은 속담이라는 걸 알려준다.在韩国的电视剧和综艺节目中也经常会使用到这句俗语,也是韩国人日常生活中耳熟能详的俗语之一。하지만 어떤 사람은 이런 생각에 동의하지 않는다. "계란으로 바위 칠까" 두려워하기보다는 도전 정신이 있어야 한다고 생각한다.然而有人对这个成语
19일, 중국 윈난성의 추슝시에서 태어난지 20일 정도된 아기가 공원에 버려져 있었습니다.당시 윈난성의 기온은 영상 10도 아래였기 때문에 아기는 추위에 떨고 있었는데요.이를 발견한 경찰이 아기에게 옷을 덮어주었다는 훈훈한 소식입니다. 이 소식은 중국 웨이보와 웨이신 등의 SNS에서도 빠르게 확산되고 있습니다.현재 아기는 병원에서 치료중인데요. 빨리 상태가 호전되었으면 좋겠습니다.
BBC 중문망에서 샤이니 종현의 죽음을 계기로 연예계 우울증이 새롭게 조명 받고 있다고 기사를 썼습니다. 세계가 추모합니다. 고인의 명복을 빕니다.
공개 커플이었던 태양과 민효린 커플이 드디어 웨딩 마치를 올린다고 합니다! 두 사람은 소속사를 통해 오는 2018 년 2월에 결혼식을 올리기로 했다는 점을 밝혔습니다. 중국에서도 태양과 민효린 커플은 유명했는데요. 중국 팬들은 결혼 소식에 어떤 반응을 보였을까요? 지금부터 함께 살펴보시죠! - 세상에 우리 형이랑 형수가 드디어 결실을 맺었구나 - 와!!!!!!!!!!!!!! 정말 축하해요!!!!!!!!! 축하축하, 빅뱅 다 결혼하네 - 입대 전 결혼? 어떻게 신부가 불쌍하다고 생각하지? 결혼하고 2년을 기다리니까? 제대하고 다시 결혼할 수는 없나? 만일 그 사이에 서로 소원해지면 난처할걸 -오, 축하해요, 결국 한 쌍이 되었네요. - 전설에나 나오는 첫사랑과의 결혼이라니, 축하해요, 신랑 들러리들도 엄청 잘생겼겠다.많은 팬들이 태양과 민효린 커플의 결혼을 축하해주었습니다.일부 팬들은 태양이 아직 군 복무를 마치지 않은 것을 두고 염려하기도 하는데요.서로 사랑한다면 그 정도는 문제가 되지 않을 것 같습니다!
중국 윈난성 가오리궁산(高黎贡山)에는사람들을 봐도 놀라지 않는 새들이 있다고 합니다.다양한 새들을 가까이에서 관찰할 수 있다는데요.그래서 천혜의 자연경관으로도 유명한 이곳의 이명은 "새의 성지"라고 합니다. 신비하네요.
중국 인터넷에서 어떤 유머를 깨닫지 못하고 혼자 정색하며 댓글다는 사람을 놀리는 말이다.예: 快看这里有个老实人。大家都在搞笑,就他一个人搞不清楚情况,一本正经。Kuài kàn zhèlǐ yǒu gè lǎoshirén . Dàjiā dōu zài gǎoxiào ,jiù tā yí gè rén gǎo bù qīngchǔ qíngkuàng ,yìběnzhèngjīng.여기 순진한 사람이 있네! 다들 웃기려고 하는데 혼자 상황을 파악못하고 진지하게 댓글 달고있다. 老实lǎoshī순박하다搞笑gǎoxiào웃기다情况qíngkuàng상황
“蘭香細而幽(lán xiāng xì ér yōu), 난향이 은은히 깊다. 송 시인 서기(徐璣)의 말이다. 사람의 향은 난향과 같다. 깊고 은은하다.” 수양한 사람의 향을 흔히 난향에 비유한다. 그 특성이 같기 때문이다.코를 자극하지 않지만 은은히 오래간다. 위인과 주인의 노력으로 크게 쓰인 사람의 향이다. 초두 변에 사람 인자를 쓴 한자를 상상해 본다. 꽃다울 방(芳) 자의 변형인 셈이다.향기 나는 사람 인이다. 욕망에 지지 않고 열심히 산 사람이다. 블루, 레드, 화이트라는 제목의 영화가 있었다. 1993년 이후 폴란드 출신의 감독 키에슬로프스키가 내놓은 영화다. 프랑스 국기가 상징하는 색으로자유, 평등, 박애를 주제로 했다. 개인적으로 인간들이 관계를 세 가지 색으로 강조한 것이 아닌가 싶다. 근 20년이 넘었지만 기억에 남는 것은 장면이 있다. 세 영화 모두에 길거리 쓰레기통에 병을 버리는 노인네의 모습이 등장한다. 할머니였다 싶다. 길을 가던 허리가 굽은 할머니가 자신의 머리 위에 있는 쓰레기통에 애써 병을 버린다. 손이 닿지 않아 겨우 애써 병을 버린다. 그냥 길에 두고 갈 법도 한 데 꼭 쓰레기통에 넣는다. 너무 애쓰는 모습에 보는 이의 안타까
중국 연예계 억만장자들이 속출하고 있는 것은 다 아는 사실입니다.그런데 영국 파이낸셜타임스 보도에 따르면 포브스 집계 결과 중국 연예계 소득 10위 스타들의 재산을 합치니 약 22억 위안(3620억 3200만 원)에 달했다고 합니다.지난 2015년 대비 166% 늘어난 수치라고 합니다. 엄청나군요. 성룡이 3억 3000만 위안을 벌어 수익 1위를 차지했습니다. 스타 한 명 몸값이 이렇게 높아지면, 중국 이러다 영화 한 편 제대로 찍을까 걱정이네요.