1. 即日起,贝玲妃开启超值赠品活动。购物满100美元的顾客,即可获赠粉色小手镜一个。 2. 2018年1月8日至1月31日,兰芝开启“2018年旺狗贺岁”特别馈赠活动。购买双色哑光立体唇膏,即可获赠薰衣草香夜间修护睡眠面膜15ml。 3. 即日起,MAX F ACTOR蜜丝佛陀开启超值满额赠送活动。只需购物满1美元,就可获赠面部修护彩妆正品,赠品将在粉饼、粉底、BB霜中随机赠送一款。 W http://cn.ssgdfm.com
1. 即日起至1月31日,高级皮具品牌BALLY开启17秋冬换季折扣活动。活动期间部分商品最高5折优惠。公文包、钱包、手提包等商品均有折扣。 2.即日起,AHC开启1月优惠尽享活动,活动期间购买指定商品,可畅享缤纷豪礼。高端保湿B5特别套盒、B5玻尿酸臻致水合套装、自然防护防晒棒等商品均买一送一;购买高浓度B5高效水合精华,即送同款商品30ml小样一支;购物满200美元,即送AHC B5精致套装一套 W http://cn.dootadutyfree.com
2018年1月15日至1月31日,护肤品牌LIRIKOS海珂思全场商品8折优惠。海珂思明星产品海洋修护抗皱精华安瓶套装、海洋水活滋养3件套装等商品均8折优惠。
1. 即日起,世界知名美妆品牌兰蔻在新罗爱宝客网上免税店开启“新春有礼兰蔻伴旅”活动。购买兰蔻商品满20 0 美元,即可获赠明星5件礼。明星5件礼包括小黑瓶精华肌底液7ml、新立体塑颜提拉面霜15ml、菁纯柔润唇釉(丝绒)、奇迹薄纱粉底液5ml、奇迹香水身体乳50ml和兰蔻订制化妆包。 2. 即日起至1月31日,韩国本土护肤品牌悦诗风吟推出史努比合作系列产品,一月限量商品包括史努比控油矿物质散粉系列和济州寒兰复合滋养霜。购物满50美元时,赠送史努比化妆包;购物满80美元时,赠送史努比环保购物袋。 ⓒ LANCOME
即日起至1月31日,格乐丽雅网上免税店上韩国化妆品牌IOPE艾诺碧开启“2018旺狗贺岁艾诺碧赠送活动”。购买艾诺碧肌活智颜修护霜轻盈型或倍润型,即可获赠艾诺碧肌活智颜2件套! W http://cn.galleria-dfs.com ⓒ IOPE
即日起至2018年1月31日,IFC MALL开启冬季年末促销盛典,最高折扣可达3折。休闲服饰类品牌MANGO、MIXXO、ZARA、GAP CHARLES&KEITH,运动品牌Nike、SKECHERS等均参与本次促销活动。 W www.ifcmallseoul.com ⓒ ZARA
장충동족발거리는장충체육관에서동대문운동장방향으로300m 정도에 걸쳐 족발음식점들이 모여 있는곳이다. 서울시 중구 장충단로 일대를 일컫는 이 거리는예전에장충체육관에서경기가있는날이면관람객과선수들로가득했다고한다. 지금도 장충동 족발거리에는 족발을 즐기기 위해 이곳을 찾는 식도락가들로 붐비고 있다. 장충동은한국전쟁때북쪽에서내려온실향민들이서울에터를잡고살았던곳중의하나다. 당시 실향민들은 생계를 위해 1950년대 후반 현재의 장충동 족발골목에서 조금 떨어진 곳에 족발을 파는 식당을 열었다. 이때 두 개의 족발집이 문을 열면서 장충동 족발집의 역사는 시작됐다. 그 두 족발집은 1년 차이로 문을 열었고, 지금까지 족발거리에서 장사를 하고 있다. 맨처음문을연식당에서처음부터족발을메뉴에올린것은아니다. 빈대떡과 만두를 주 메뉴로 식사와 술을 팔았다. 그러다 손님들이 든든하면서도 싸게 먹을 수 있는 술 안주를 원하게 되면서 주인 아주머니는 어릴 때 고향인 평안도에서 먹던 족발을 안주에 올리게 됐던 것이다. 옛날에 평안도에서는 음식이 잘 상하지 않는 추운 겨울이면 돼지를 잡아 통째로 걸어놓고 먹고 싶을 때 썰어서 먹었다. 꼬들꼬들한 고기를 요리해서 먹을 때면 씹히는 질감
拥有一台电子书阅读器,便可随身携带成百上千本图书。电子书省去了印刷费,因此价格比普通纸质书要低廉,同时也保护了环境。虽然电子书内容一直在不断更新发展,但电子书阅读器的发展则稍显缓慢,未能有令人瞩目的产品出现。与日常生活中必不可少的智能手机不同,韩国国内电子书热销的可能性并不大。时隔很久,才出现了一台令电子书喜好者满意的电子书阅读器。电子书专门企业Ridibooks时隔两年,于去年11月末推出了基础电子书阅读器“Paper”的后续产品“Paper Pro”。此次推出的Paper Pro与上一代相比,屏幕变大,续航时间也大大延长。屏幕大小为7.8英寸(Paper为6英寸),厚度约为7.7毫米(Paper为8.1毫米),内存也从原有的512MB增加至1GB。操作系统采用Android4.4,调节色温、亮度调节等照明选项得到加强。虽然屏幕达到了7英寸,但重量却只有250g,出乎意料的轻薄。由于阅读时需长时间手持设备,所以阅读器越轻薄越好。Paper Pro充电两小时可获得30天的待机时间,电池使用时间较上一代产品有所延长。8GB存储容量中有5GB使用容量,另可支持最高32GB的SD存储卡。按照一本电子书15~20MB计算,Paper Pro可储存大量电子书。 Ridibooks“Paper Pro” K-epub“Crema Grande” 电子书专门企业K-epub推出的电子
“꿩 먹고 알 먹는다”直译过来是既吃野鸡,又吃野鸡蛋。从前野鸡对周围的声音十分敏感,听到人们走近的声音就会飞走,但据说,拥有强烈母爱的野鸡就不会如此,它们会保护着自己的蛋。因此如果发现藏卵的野鸡,就能十分轻易地抓到野鸡,还能轻易拿到它们下的鸡蛋,由此才有了既吃野鸡又吃野鸡蛋的说法。 中国也有类似的俗语——一箭双雕。雕是一种凶猛的大鸟,一箭双雕直译是指射一支箭命中两只雕,成语原指射箭技术高超,现在比喻做一件事达到两个目的或同时能得到两种好处。另外有个成语“一举两得”,它与“一箭双雕”在意思上很相近,多指做一件事得到两种好处,意思更为直接。 一箭双雕,它所表明的是手段和目的的关系,即如何以最好的手段,同时达到两个目的,有时甚至达到更多的目的。平昌冬奥会即将拉开帷幕,朝鲜表示将会派遣代表团参加本届冬奥会,以此为契机朝韩双方展开了高层会谈,稍稍缓和了双方一直以来的紧张气氛。韩国利用“冬奥会”这支箭,既促进了韩国国内的发展,还为朝韩关系提供了良好发展的新起点,不失为一件一箭双雕的好事。 笔者 朱敏 꿩 먹고 알 먹는다 꿩 먹고(kkwong meokgo) 吃野鸡 알(al) 鸡蛋 먹는다(meongneunda) 吃
元旦放假,小编去了首尔的大学路看话剧,可以说这是一场非常新奇的体验,我想很多朋友因为语言的问题也很少接触这方面的内容,但是真的很推荐,我可以打赌你去了一次还想去第二次。 ⓒ news1 大学路,可以说是韩国话剧艺术的根本所在,1980年起,包括具有悠久传统的青鸟剧场、学田小剧场,都迁至大学路,之后,一些现场表演的咖啡馆、影院等也陆续聚集于此,这些使大学路逐渐成为了一个综合性的文化空间。大学路号称话剧一条街,大大小小50家剧场,很多话剧都会在那里上演,有“韩国百老汇”之称。在韩国,原创的音乐剧可以占到一年中上映总数的一半,人气高一些的作品完全可以与外国引进的音乐剧相媲美。而这之中的大部分都在大学路上演。很多大学生模样的年轻人穿梭在其中,各种小店琳琅满目,无一不披着文艺的外套,非常有味道。 不过在大学路,话剧或是音乐剧并不只是文艺青年们的专享物,没有过高的门槛,内容丰富多样,有喜剧也有悲剧,有现代剧也有传统剧,还有儿童剧,男女老少都可以走进剧场,找到自己喜欢的类型,轻松、毫无顾忌地看一场演出。这里的剧场之多,让人难以选择,价格也一般都在两万到三万韩元之间,有的场地会专门给外国人提供字幕,所以即使韩语不是特别好,也一样能hold住。 大学路的剧场,较大的可以容纳300~500人,不过中小型剧场居多,位子30~100个不等,剧场内设施并不高端,有的甚至可以说非常陈旧和简陋,坐在剧