메뉴

性感女王正式回归,《Black》霸气魅惑——李孝利


       “我抛弃了一定要华丽的概念。”暌违4年回归歌坛的李孝利,展现了她独有,却又全新的风格。她不再自信10分钟内能够成功诱惑男生(《10 Minutes》),也不再炫耀自己的美貌(《Miss Korea》与《You Go Girl》),经过4年的济州岛生活与瑜伽练习,她静静地面对着“真实的我”。
       “之前发的专辑都是以我为中心的,一直讲述着‘我很厉害’、‘我最棒’。这一次,我想展现(这四年来的)沉淀’,所以我亲自作曲、作词,想表现‘真实的我’。”

 

 


       李孝利发布的新专辑叫做“Black”,与她过去常用的“红色”或“粉色”等专辑代表色对比,具有很大的风格差异。这张专辑共收录10首歌,其中9首由她亲自作词,8首亲自作曲。上个月28日先公开的《首尔》,便是由李孝利单枪匹马全部操刀完成的。当时,韩国政局由于总统弹劾等事件非常混乱,《首尔》则反映了韩国这样的动荡局面。
       “我作词作曲时首尔正值黑暗时期,光化门广场亮起了万千烛光,我在济州岛回望家乡,觉得令人怜悯。赞颂家乡的歌自然好,但我希望能有首歌如实反映城市黑暗的一面和民众抑郁的一面。我之所以选择‘Black’这个颜色,是因为灿烂的笑容让我获得大众的喜爱,但我的内心也有黑暗和忧郁的一面。这次我想鼓起勇气,将我内心深处的这一面表现出来。”

       时隔4年回归歌坛的感觉会如何呢?李孝利虽然是韩国著名的大明星,但跟年轻的后辈歌手们竞争,确实压力不少。安抚李孝利焦躁不安的心的是她丈夫,吉他演奏者李尚顺。李尚顺经常陪李孝利一同飞去首尔的练习室,大力支持她的回归。

       “真的好久没有站在舞台上了。音乐节目事前录制的时候,不是通常只有粉丝们参加嘛。但以年龄来看,我的粉丝们大部分都应该结婚了,怕是没法来看事前录制呢。还有,我是上了点年纪的女歌手,与年轻貌美的后辈们一起上镜,确实有些担心。但我想向大家展现一切,作为‘真实的我’站在舞台上。”

 

 


       李孝利婚后和丈夫搬到济州岛涯月邑召吉里生活,被称为“召吉媳妇”。李孝利前不久开始出演JTBC电视台的新综艺节目《孝利家民宿》,让大家看到了李孝利夫妇在济州岛的生活。李孝利坦然承认,她偶尔会有想回到首尔居住的冲动,但每当有这样的想法时,她都会练瑜伽,调整心态。如今她已成为瑜伽大师,做高难度动作也很轻松。
       “我在济州岛生活四年,明白了这世上没有一成不变的道理。每个人都在变老,总有一天会死去。随着时光流逝,痛苦也会消失,人气和荣誉也不会永恒。小时候,父母经营了一家很小的理发店,我们过着平凡的生活。济州岛的生活让我觉得,我仿佛回到了那时候。我在瑜伽学院教瑜伽,跟学生们谈话,领悟到‘我也是一个平凡人,只是职业是歌手罢了’。”
李孝利年近40岁,但气场依旧强大、性感帅气。众多女歌手想当“李孝利接班人”,但目前还没有人能够获得这样的称誉。荣获李孝利青睐的后辈都有谁呢?

 

 


       “评价一名歌手时,不能只看外貌。在我国,许多歌手年轻貌美时人气爆棚,等上了年纪就会慢慢被大众遗忘。如果我们都可以接受‘人的容貌终会老化’的事实,并强大内心,培养心理素质,那么不管是年轻的歌手还是上了年纪的歌手,都将是‘闪烁的耀星’。最近,我在女团MAMAMOO的身上看到了这样的潜力。个人觉得,‘李孝利接班人’是IU。IU是有着自己独特魅力,并在音乐上不断成长的歌手。这样的后辈很是帅气。”


笔者 金素理


사회

더보기
"급식체는 언어의 자연스런 변화" VS "사자성어도 말할 수 있다"
최근 중국에서 한 영상이 화제와 논쟁을 불러 일으켰다. 영상은 소위 ‘급식체’를 쓰는 어린이들이 옛 사자성어로 풀어서 말하는 것이었다. 영상은 초등학생 주인공이 나서 이렇게 말하는 것이었다. “우리는 ‘包的’라고 말하지 않지만, ‘志在必得’, ‘万无一失’, ‘稳操胜券’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘老铁’라고 말하지 않지만, ‘莫逆之交’, ‘情同手足’, ‘肝胆相照’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘绝绝子’라고 말하지 않지만, ‘无与伦比’, ‘叹为观止’라고 말할 수 있다…” ‘包的’는 승리의 비전을 갖다는 의미의 중국식 급식체이고 지재필득(志在必得)은 뜻이 있으면 반드시 이뤄진다는 의미의 성어다. 만무일실(万无一失)을 실패한 일이 없다는 뜻이고 온조승권(稳操胜券)은 승리를 확신한다는 의미다. 모두 이길 수 있다는 확신을 뜻하는 말이다. 초등학생이 급식체를 쓰지 말고, 고전의 사자성어를 다시 쓰자고 역설하는 내용인 것이다. 논란은 이 영상이 지나치게 교육적이라는 데 있다. 적지 않은 네티즌들이 초등학생의 태도에 공감을 표시하고 옛 것을 되살리자는 취지에 공감했지만, 역시 적지 않은 네티즌들이 자연스럽지 않은 억지로 만든 영상이라고 폄훼했다. 평파이 등 중국 매체들에

문화

더보기