2020.12.04 (금)

  • 맑음동두천 -3.4℃
  • 맑음강릉 2.8℃
  • 맑음서울 -0.6℃
  • 맑음대전 -0.6℃
  • 맑음대구 2.4℃
  • 맑음울산 2.3℃
  • 맑음광주 1.8℃
  • 맑음부산 3.8℃
  • 맑음고창 1.5℃
  • 구름조금제주 7.9℃
  • 맑음강화 -2.2℃
  • 맑음보은 -3.8℃
  • 맑음금산 -2.8℃
  • 맑음강진군 1.1℃
  • 맑음경주시 2.8℃
  • 맑음거제 4.8℃
기상청 제공

중국유머

빗속을 천천히 걷는 이유

URL복사

 

중국 한 선비가 빗속에 길을 걸었다.

아주 천천히

천천히 걸었다.

 

시종이 늦을까, 걱정해 물었다.

“선비님, 이러시다가 늦습니다. 너무 천천히 걸으시네요.”

 

선비가 답답하다는 듯 말했다.

“아 전도가 우중이구나! 어찌 빨리 걸을까”

 

중국어로 전도는 말 그대로

앞길이다.

 

바로 앞길이기도 하지만,

흔히 먼 장래의 길을

의미하기도 한다.

 

 

이 유머의 묘미는 이 단어에 있다.

 

빗속을 걸으니 눈앞에도

온통 비다.

 

앞날이 온통 비인데

정말 어찌 빨리 걸을까?

 

빨리 걸을수록

불행을 빨리 만날텐데.

 

 

황혜선 기자 hss@kochina21.com