메뉴

한자 명상 - 상(上)과 하(下)

위냐, 아래냐? 기준을 먼저 보라

위만 보는가?

불행의 시작이다.

위는 끝이 없기 때문이다.

아래만 보는가?

착각의 시작이다.

아래 역시 끝이 없는 탓이다.

 

위만 보고, 아래만 보는 것.

바로 삶이 속이는 가장 일반적인 방법이다.

 

그저 위만 보고

그저 아래만 보라한다.

 

그래서

위만 보고 달려 지쳐,

스스로 못났다

자괴하고

 

아래만 보고 머물러

혼자만 잘 났다

오만하게 한다.

 

진정한 삶은

위를 이해하고

아래를 아는

그 곳에서 출발을 한다.

 

바로 기준이다.

하나의 선이다.

‘공자(孔子)의 일(一)’이다.

 

위를 알고 싶은가?

그럼 기준을 보라.

아래를 알고 싶은가?

그럼 기준을 보라.

 

상(上)과 하(下)는

이런 진리를 일러준다.

 

 

복잡한 탓에 상 자는 갑골문이 아니라,

금문에서 등장을 한다.

대표적인 지사(指事)자다.

생각을 글자로 만든 게 지사다.

하 역시 마찬가지다. 금문에서 나온다.

 

기준 위의 점이 위 상(上)이요.

기준 아래 점이 아래 하(下)다.

 

위를 알고 싶으면

위의 맨 아래를 보라하고,

아래를 알고 싶으면

아래의 맨 위를 보라한다.

 

기준을 알면

손쉽게 위로

아래로 간다.

 

기준에 살면서

조금만 힘쓰면 위가 되고

조금만 쉬면 아래가 된다.

 

그래서

상하 기준을 제대로 알면

삶이 여유로워 진다.

유유자적

원할 때 마음대로

상하로 움직인다.

 

그래서 대학(大學)에

“物有本末, 事有終始, 知所先後, 側近道矣.”

(물유본말, 사유종시, 지소선후, 측근도의)

“사물에는 본과 말이 있고, 일에는 끝과 시작이 있으며, 그 선후를 하는 것이 바로 도에 가까우니라.”

라고 한 것이다.

 

<부설>

사실 세상의 이름은 여러 가지다. 그 이름들 가운데 하나가 상하다. 한자 상과 하를 합쳐 만들어진 단어다. 위아래 모두라는 의미다. 상하보다 더 대표적인 이름이 ‘천지’(天地)다. 하늘과 땅을 합쳐 만들었다.

상하와 비슷한 이름으로는 시종(始終)도 있다. 시작할 시(始)와 끝 종(終)을 합쳐 처음부터 끝까지라는 의미의 '시종'도 있다. 열린 개(開)와 닫을 폐(閉)를 합친 개폐(開閉)가 있으며 왼쪽 좌(左)와 오른 쪽을 합쳐 좌우(左右) 등도 있다.

흔히 아는 '고금'이나 '춘추'라는 책 제목도 사실 이 같은 방법에서 나온 조어다. 특히 춘추라는 단어는 한 해의 인간의 생활에 가장 두드러진 특징을 강조해 한 해, 시간을 표시해 더욱 살갑다. 춘추는 가장 인간적인 의미를 내포한 시간의 개념인 것이다. 한 해라는 의미지만 책에서는 '시간' 또는 '역사'라는 뜻으로 쓰였다.

이름은 사물을 규정하는 가장 기초적 작업이다. 이름이 분명해서 그 뜻도 분명해지는 법이다. 한자의 특징은 이런 세상의 이름을 어떤 언어보다 쉽게 짓도록 한다. 무수한 많은 원소들을 간단한 집합으로 만들어 묶을 수 있는 것이다.

집합이 쉬우면 전체에 대한 성격이 명확해지고, 그 운용이 쉬워진다. 한나라 유방에게 한신(韓信)이 말했던 ‘다다익선’이 가능한 이유다. 1개 중대 내의 10개 분대를 분대장으로서 운영하면 10개를 다 따로 운용해야 하지만 중대장으로서 운용을 하면 1개 중대만 움직이면 된다.

간단히 사고방식의 차이다.

이런 단어 구성의 방법은 동서양의 명확한 의식 차이도 보여준다. 어느새 우리가 영어에 익숙해지면서 전원을 켜고 끄는 것을 스위치(switch)라고 한다. 한자로는 개폐기다. 열고(켜고) 닫는(끄는) 기계라는 의미다.

서양의 용어 스위치는 ‘변화’의 의미다. 이에 대응하는 한자는 ‘변환기’다. 크고 끄는 것의 변화를 주는 기계라는 의미가 된다. 사고의 방향이 변화가 없는 무(無)변화에서 유(有)변화를 향하고 있다.

반면 개폐기는 열고 닫히는 두 끝 안에 있는 모든 변화를 담았다. 3분의 1인 열리고, 3분의 2가 열리고 등의 변화도 이 안에 있다.

전자의 사고가 연역적 확장인 반면, 후자의 사고는 귀납적 사고를 위한 제한이다. 어느 것이 낫다고 보기는 힘들다.

여기서 조심스럽게 이런 언어적 특징이 서양에서 과학 중심 사고를 낳은 반면 중국에서 인문 중심 사고를 낳지 않았나 추론해본다. 한 가지 사실에서 뽑아낸 가정을 확대 적용해 가는 연역적 사고와 개별적이고 특수한 사실들을 토대로 일반적 논리를 뽑아내는 귀납적 사고는 모두 논리적 사고를 하는 대표적인 방법들이지만 둘 사이 차이는 천지차이다. 연역적 사고는 쉽게 가정을 만들어 실험을 통해 증명할 것을 요구하지만 귀납적 사고는 그렇지 않다.

 


사회

더보기

문화

더보기
'2024년 청두세계원예박람회' 쓰촨성 청두에서 4월 26일 개막
'2024년 청두세계원예박람회(成都世界园艺博览会)'가 오는 26일 중국 쓰촨성 성도 청두에서 개막해 10월 28일까지 열린다. 청두원예박람회는 국제원예생산자협회(AIPH)의 승인을 받아 중국 국가임업초원국과 중국화훼협회가 주최하고 쓰촨성 산하 화훼협회가 주최한다. 청두시인민정부는 "이번 박람회는 청두 유니버시아드 대회 이후 또 하나의 주요 국제행사로 아름다운 중국의 새로운 모습과 공원도시의 새로운 성과를 세계에 알리는 중요한 기회"라고 밝혔다. 늦은 봄부터 초가을까지 186일 동안 개최되는 청두원예박람회는 청두 주변 도시의 독특한 꽃과 식물은 물론 조경 및 원예 제품을 전시하는 데 중점을 둘 예정이다. 박람회 전시장은 메인 전시장(청두 동부 신구)과 4개의 하위 테마 전시장(원강 사천식 분재, 피두 꽃 산업, 신진 현대 농업학, 충라이 생물 다양성 보호)으로 구성된다. 청두시인민정부는 세계 각지의 이국적인 꽃과 아름다운 정원을 선사하는 국내외 113개 전시원을 감상하며 독특한 지역적 매력을 느낄 수 있을 것이라고 설명했다. 특히 약 280m에 달하는 산수화 폭포, 환상적인 야간 경관조명의 판타지 월드, 노래하는 세계 정원 등을 대표적인 볼거리고 꼽았다. 4개