那你很棒棒哦（nà nǐ hěn bàng bàng o）
“那你很棒棒哦”는 "와 너 진짜 대단하다”라는 뜻이다.
하지만 진심으로 칭찬하는게 아니라 상대방을 비웃거나 풍자할 때 쓰는 표현이다.
일반적으로 상대방의 행동이 어이없다고 생각할 때 자주 쓰이는 표현이다.
부정적인 느낌을 가지고 있다.
예문
철수 : 我今天又迟到了，已经是这个月第10次了。
철수 : wǒ jīntiān yòu chídào le ，yǐjīng shì zhègèyuè dì shícì le.
영희 : 那你很棒棒哦！
영희 : nà nǐ hěn bàng bàng o!
가 : 나 오늘 또 지각했어. 이달에만 벌써 10번째야.
나 : 그런면 너 정말 대단해요！
| jīntiān | 오늘 | |
| 迟到 | chídào | 지각하다 |
| 已经 | yǐjīng | 벌써 |
