컨셉돌로 유명한 VIXX
뱀파이어, 지킬 앤 하이드, 사이보그 등 지금껏 다양한 컨셉으로 활동해왔는데요
이번엔 부채를 든 꽃도령으로 돌아왔습니다
어떤 컨셉이든 다 소화시키는 빅스
빅스 (VIXX) - 도원경(桃源境) (Shangri-La) Official M/V
노래 가사로 같이 중국어 공부해 봐요!
덧칠해 좀 더 짙게
涂抹更加浓烈
涂抹 | túmǒ | 칠하다, 바르다 |
更加 | gèngjiā | 더욱, 더 |
浓烈 | nóngliè | 짙다 |
이 밤 깊이 번져가고 있어
这夜晚就此深邃蔓延
夜晚 | yèwǎn | 밤, 야간 |
深邃 | shēnsuì | 깊다 |
蔓延 | mànyán | 번지다 |
벗어날 수 없게
让人无法摆脱
摆脱 | bǎituō | 벗어나다 |
无法 | wúfǎ | 방법이 없다 |
눈 감고 내 안의 널 또 찾잖아
闭上眼寻找我心中的你
寻找 | xúnzhǎo | 찾다 |
心中 | xīnzhōng | 마음 속 |
闭上 | bìshàng | 감다 |
난 취해, 좀 더 취해
我醉了，要更醉
醉 | zuì | 취하다 |
更 | gèng | 더, 더욱 |
이 꿈 속에 빠져들고 싶어
想要陷入这梦中
入这 | xiànrù | 빠져 들다 |
梦中 | mèngzhōng | 꿈 속 |
넌 다가와서
你轻轻靠近
靠近 | kàojìn | 다가가다 |
내게만 스며 들어
只对我轻抚
只 | zhī | ~만, 오직 |
轻抚 | qīngfǔ | 가볍게 쓰다듬다 (*스며 들다) |
