메뉴

《Through the Night》아이유 IU


      像音乐和演艺、综艺等,在多个领域广受欢迎的“多元娱乐人”IU(李知恩)发布了新曲《Through the Night》。于2008年以SOLO歌手出道的IU,凭借突出唱功的舞曲《好日子》大获成功,成为了代表韩国的偶像歌手。当时因为她以这首歌曲展现了高音的唱功,所以得到了“三段助推器”的绰号,她的人气与实力同时得到了认可。之后,IU主动学习了吉他等乐器,并开始作词、作曲,希望变身为一个唱作人。随着IU第三张正规专辑《Modern Times》的大卖,她亲自作词作曲的音乐,获得了评论界和大众的认可,不知不觉间,IU已成长为代表韩国的歌手。
      于2015年发布专辑后,向演技活动和海外演唱会迈进,两年来没有发布新曲的IU,带着《Through the Night》绚丽回归。这首歌曲公开后,立即登上了排行榜1位,并证明了音源强者IU的绝顶人气。她亲自参与作词的这首歌曲,表现了对前任热切的爱和思念。正如歌曲的题目那样,安静的夜晚,哀切的声音,仿佛耳边的私语,IU的声音与平静的演奏撩动了冷清的心情。这是IU与“张基河和脸孔们”的队长张基河分手后首次发布的新曲,八卦的人也是云里雾里各种推测,但是IU本人对这首歌曲并没有表明任何立场。可能是因为融入了本人的经历,这首歌曲听起来更凄凉、更令人觉得遗憾。

 

 

난 파도가 머물던 모래 위에 적힌 글씨처럼
nan padoga meomuldeon morae wie jeok hin geulssicheoreom
就像海水停留过的沙滩上写下的字迹
그대가 멀리 사라져 버릴 것 같아
geudaega meolli sarajyeo beoril geot gata
你好像快要彻底消失在远方
늘 그리워 그리워
neul geuriwo geuriwo
总让我想念,又想念
여기 내 마음속에
yeogi nae maeumsoge
在这里在我心中
모든 말을 다 꺼내어 줄 순 없지만
modeun mareul da kkeonaeeo jul soon eop ji man
虽然无法将心中的话语全部说出
사랑한다는 말이에요
saranghandaneun marieyo
那是我爱你的话

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=BzYnNdJhZQw 


사회

더보기
중국 미디어 전문대학에서 번역, 사진 학과 폐지...AI 시대의 변화
번역, 사진 등 전공을 폐지했다. 중국 전매대학이 이 같이 밝혔다. 중국 전매대학은 미디어 전공에 특화한 대학이다. 그런 대학에서 이제 외국어 번역과 사진 전공자는 더 이상 배출하지 않겠다고 한 것이다. 바로 인공지능(AI) 탓이다. AI이 교육 현장을 빠르게 재편하고 있다. 펑파이 등 중국 매체들에 따르면 전국 양회 기간, 전국정협 위원이자 중국전매대학 당위원회 서기인 랴오샹중은 지난해 해당 대학이 번역, 사진 등 16개 학부 전공과 방향을 한꺼번에 폐지했다고 밝혔다. 미디어 분야에서 오랜 역사와 상징성을 지닌 전공들이 한 번에 사라졌다는 소식은 적지 않은 파장을 낳았다. 이는 단순한 학과 조정이 아니라, 고등교육이 기술 혁명 앞에서 어떤 선택을 하고 있는지를 보여주는 상징적 장면이었다. 랴오샹중은 그 배경으로 “미래는 인간과 기계가 분업하는 시대”라는 점을 강조했다. 그는 강의 방식과 교육 내용, 나아가 사고방식 자체가 근본적으로 바뀌어야 한다고 지적했다. 무엇을 핵심 지식으로 삼을 것인지, 어디가 난점이며 어떤 부분이 미래와 연결되는지를 재검토한 뒤, 반복적이고 기초적인 작업은 AI에 맡기고 학생들은 이를 활용해 학습해야 한다는 것이다. 이는 교육의 효

문화

더보기
중 정부 찬스로 갓성비 중국 여행 할까?...중 당국 각종 소비쿠폰 내놓으며 여행객 유혹
'중국 정부 찬스로 중국 여행하기?!' 중국이 춘제(설) 연휴 전후로 문화·관광 소비를 늘리기 위해 각지에서 소비쿠폰 발행과 관광지 입장권 할인·면제 같은 지원책을 내놓는다. 말 그대로 중국 정부 찬스로 중국을 '갓 가성비'로 여행할 기회를 열린 것이다. 최근 중국의 무비자 정책에 이어 각종 소비 지원책에 힘입어 대 중국 해외 관광객 수는 꾸준히 증가하고 있는 상황이다. 중국 중앙방송총국(CMG)은 최근 국무원 신문판공실 브리핑 내용을 인용해 지방정부들이 제공하는 소비 보조금이 3억6000만 위안(약 700억 원대)을 넘을 전망이라고 보도했다. 중국은 지난해 각종 소비 지원금 살포 정책을 펼쳐 내수 부양에 적극 나섰다. 중국 상무부는 이 정책으로 2025년 상반기까지 소비재 판매가 1조1,000억 위안 이상 증가했다고 밝혔다. 중국 상무부에 따르면 당시 보조금은 약 1억7,500만 건 이상 소비자에게 지급됐다. 올해 역시 중국 당국은 연초부터 각종 지원책을 쏟아내 고있는 것이다. CMG에 따르면 중국 문화관광부는 춘제 기간 관광지와 야간 관광·소비 구역을 중심으로 전통 장터 형태의 행사, 등불 축제, 팝업 마켓 등 각종 프로그램을 운영할 계획이다. 문화관광부