메뉴

太极虎斗志之谜 从启蒙期的荣光到超越世界杯(十)

首尔奥林匹克主竞技场——震撼人心

       韩国一位评论家在提到首尔奥林匹克主竞技场的可变坐席时这样说道:“就如同在观看最喜欢的流行歌手演唱会时坐在了离明星最近的位置上一样,心脏激动的砰砰乱跳。”这是对体育场结构的最好评价。事实上,许多韩国人至今无法忘记在1984年9月体育场开馆时举行的韩日大战。但如今,日本仍是韩国足球的宿敌。
       首尔衣恋FC队将此体育场当作球队主场。这支球队成立于2014年4月,彼时首尔奥林匹克主竞技场还不是它们的主场。此前首尔联队曾把此地设为自己的主场。2015赛季,首尔衣恋队在体育场东面一侧设置了5216个可变坐席。原本圆形球场与普通坐席的距离非常远。
       首尔衣恋FC队的首任教练是来自苏格兰的马丁·雷尼(音译)。他虽然受伤病影响而早早退役,但作为教练他取得了不俗的成绩。30岁时在美国执教,自此正式开始了教练生涯。此外还曾在美国足球大联盟中执教温哥华白帽队。那时,他与退役后担任解说员的李荣杓结缘。李荣杓曾代表韩国国家队出战了包括韩日世界杯在内的3届世界杯比赛。他于2011年12月至2013年10月,效力于温哥华白帽队。
       马丁·雷尼执教首尔衣恋FC到2016年6月。在那之后,球队由朴建夏教练领导,最后取得了第六名,因战绩不佳,球队指挥权再次移交给了当时还是岭南大足球队教练的金丙秀(音译)。金丙秀在执教大学足球队时有着出色的表现,此次他与首尔衣恋FC队签订了3年合同。
       球队中的“铁三角”搭档最受人瞩目,他们是原国家队守门员金永光、中场球员金在成和赵元熙。但赵元熙在2016赛季转会水原,金在成前往奥地利的阿德莱德联队,“铁三角”仅剩金永光一人留队。但随着巴西前锋塔拉巴伊的加入,首尔衣恋FC的战斗力也提升不少。2017赛季首尔衣恋FC队在新教练的指挥下,有望在首尔奥林匹克主竞技场内踢出更高水平的比赛。

 笔者 张雨

 


사회

더보기
"급식체는 언어의 자연스런 변화" VS "사자성어도 말할 수 있다"
최근 중국에서 한 영상이 화제와 논쟁을 불러 일으켰다. 영상은 소위 ‘급식체’를 쓰는 어린이들이 옛 사자성어로 풀어서 말하는 것이었다. 영상은 초등학생 주인공이 나서 이렇게 말하는 것이었다. “우리는 ‘包的’라고 말하지 않지만, ‘志在必得’, ‘万无一失’, ‘稳操胜券’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘老铁’라고 말하지 않지만, ‘莫逆之交’, ‘情同手足’, ‘肝胆相照’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘绝绝子’라고 말하지 않지만, ‘无与伦比’, ‘叹为观止’라고 말할 수 있다…” ‘包的’는 승리의 비전을 갖다는 의미의 중국식 급식체이고 지재필득(志在必得)은 뜻이 있으면 반드시 이뤄진다는 의미의 성어다. 만무일실(万无一失)을 실패한 일이 없다는 뜻이고 온조승권(稳操胜券)은 승리를 확신한다는 의미다. 모두 이길 수 있다는 확신을 뜻하는 말이다. 초등학생이 급식체를 쓰지 말고, 고전의 사자성어를 다시 쓰자고 역설하는 내용인 것이다. 논란은 이 영상이 지나치게 교육적이라는 데 있다. 적지 않은 네티즌들이 초등학생의 태도에 공감을 표시하고 옛 것을 되살리자는 취지에 공감했지만, 역시 적지 않은 네티즌들이 자연스럽지 않은 억지로 만든 영상이라고 폄훼했다. 평파이 등 중국 매체들에

문화

더보기