메뉴

2017首尔圣诞庆典


       说到圣诞节,许多人会想起每年在美国纽约洛克菲勒中心设置的圣诞树。站在华丽的霓虹灯和照明面前,闪光灯会不停地闪。首尔的洛克菲勒中心是清溪广场。在贯穿首尔市中心的清溪川,也可以度过不亚于纽约的华丽的圣诞节。

 

       从12月9日起,将在清溪川边的清溪广场一带举行“首尔圣诞庆典”,浪漫的氛围将会填满首尔的夜晚。今年迎来第3届的本次庆典,是在2018平昌冬奥会之前,聚集全国人民的关心和热情,分享和平和安慰、幸福和爱心的庆典。
       从清溪广场至长通桥一带,长达1.5km的河流两岸举办庆典,将会准备以5个故事为主题的各种看点和拍照区。主要有设置着大型圣诞树和球状媒体立面(Media-Facade ball)的“Dream Show Zone”、由音乐和条状媒体立面(Media-Facade bar)装饰的“欢乐ZONE”、以圣诞装饰提供看点的“White Christmas Zone”、使用心形装饰和求婚装饰装扮的“Love Theme Zone”、以耶稣为主题的“祝福ZONE”,庆典将会提供各种特别的看点。
       除了各式各样的建筑物和装饰品以外,还准备了文化表演。以开幕庆祝演出为始,将进行圣诞树及各种装饰物点灯仪式、平安夜庆祝演出、音乐剧演出、辞旧迎新音乐会及演出、新年倒计时等,将要准备各种丰富多彩的活动。

 

 

 

笔者 李东耿


H 2017.12.09(周六)~2018.01.02(周二)
L 首尔市中区清溪川路8
W www.seoulcf.com
T +82-2-3153-1050


사회

더보기
"급식체는 언어의 자연스런 변화" VS "사자성어도 말할 수 있다"
최근 중국에서 한 영상이 화제와 논쟁을 불러 일으켰다. 영상은 소위 ‘급식체’를 쓰는 어린이들이 옛 사자성어로 풀어서 말하는 것이었다. 영상은 초등학생 주인공이 나서 이렇게 말하는 것이었다. “우리는 ‘包的’라고 말하지 않지만, ‘志在必得’, ‘万无一失’, ‘稳操胜券’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘老铁’라고 말하지 않지만, ‘莫逆之交’, ‘情同手足’, ‘肝胆相照’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘绝绝子’라고 말하지 않지만, ‘无与伦比’, ‘叹为观止’라고 말할 수 있다…” ‘包的’는 승리의 비전을 갖다는 의미의 중국식 급식체이고 지재필득(志在必得)은 뜻이 있으면 반드시 이뤄진다는 의미의 성어다. 만무일실(万无一失)을 실패한 일이 없다는 뜻이고 온조승권(稳操胜券)은 승리를 확신한다는 의미다. 모두 이길 수 있다는 확신을 뜻하는 말이다. 초등학생이 급식체를 쓰지 말고, 고전의 사자성어를 다시 쓰자고 역설하는 내용인 것이다. 논란은 이 영상이 지나치게 교육적이라는 데 있다. 적지 않은 네티즌들이 초등학생의 태도에 공감을 표시하고 옛 것을 되살리자는 취지에 공감했지만, 역시 적지 않은 네티즌들이 자연스럽지 않은 억지로 만든 영상이라고 폄훼했다. 평파이 등 중국 매체들에

문화

더보기