“17年”的妹妹
“17nián ”de mèimei
17년 된 여동생

​
飞歌，听说你有个妹妹？
Fēigē ，tīngshuō nǐ yǒu gè mèimei？...​

페이거, 여동생이 있다면서요?

​

是的老师，她在西班牙。
Shìde lǎoshī，tā zài Xībānyá .
네 선생님, 스페인에 있어요.

​

她多大了？
Tā duōdà le ？
나이가 어떻게 되나요?

​

她17年了。
Tā 17nián le.
17년 되었어요.

​

*나이를 말할 때는 ‘年’ 을 쓰지 않고 항상 ‘岁（suì）’를 써야 한다.

‘年’은 연도 등을 지칭할 때 쓰인다.

>>맞는 문구: 她17岁了。​

                 Tā 17suì le 。

作者：刘志刚
画家：宋海东