뉴이스트W <있다면> 중국어 가사로 공부하기

2017.08.18 14:54:49


이번에 소개해 드릴 뉴이스트W는 뉴이스트 멤버인 아론, 백호, , JR로 구성된 유닛 그룹입니다
뉴이스트의 멤버인 '민현'의 워너원 활동으로 인해 결성되었다고 하는데요,
뉴이스트W의 W는 '민현'을 기다린다는 의미의 WAIT의 W 라고 합니다


그룹 멤버 간의 사이가 좋아 보이는 뉴이스트W
이번 신곡 '있다면'도 좋은지 한 번 들어볼까요?

NU'EST W (뉴이스트 W) - IF YOU (있다면)
스티커 이미지

역시 좋네용..
목소리에 녹는다 녹아

'있다면'은 노랫말 그대로 지금 곁에 없는 이에 대한 쓸쓸한 그리움을 노래한 곡이라고 하네요

위에서 말했듯이 다른 활동으로 함께하지 못한 '민현'에 대한 멤버들의 감정이 묻어나는 것 같아요

스티커 이미지

뉴이스트W의 '있다면'
가사로 함께 중국어 공부 해볼까요~?

있다면 말할 수 있다면
如果 如果能说出来的话

머리카락처럼 자라버린 그리움을
像发丝般长大的思念

있다면 또 볼 수 있다면
如果 如果能再次看到的话

저 밤하늘보다 까만 두 눈을
比那夜晚的天空更漆黑的双眼

如果
rúguǒ
~한다면
思念
sīniàn
그리워하다
长大
zhǎngdà
자라다
再次
zàicì
다시
天空
tiānkōng
하늘
漆黑
qīhēi
까맣다, 칠흙같이 어둡다

 

海東周末
Copyright @2017 한중21. All rights reserved.

(주)무본/서울 아 04401/2017.3.6/한중21/발행인·편집인: 황혜선 서울특별시 중랑구 사가정로41길 6, 1층 101호 02-2215-0101/청소년보호책임자: 박정용