中国有句俗语，叫作“世上无难事，只怕有心人”。在吴承恩的《西游记》第二回中，悟空道：“这个却难！却难！”祖师道：“世上无难事，只怕有心人。”悟空闻得此言，扣头礼拜。其中“祖师”的话意在只要用心去做，世界上就没有困难的事情。在我们的日常生活中，就有很多活生生的例子在向我们昭示这个真理。例如，小俞出身农村，艰苦劳累的生活，让他立志要出人头地。但现实总是残酷的，在农村教育中，英语几乎是所有孩子的短板。小俞当然也不例外，第一次考大学，英语只考了33分，第二年，通过努力却也只考到55分。在其他农村的孩子无奈认命时，小俞顶着外界的压力和现实的困难，又通过一年的发奋，最终获得了98分的好成绩，出人意料地进入了北京大学。而后，小俞带着这种不怕困难的意志，又经过几次学校和社会中挫折的洗礼，最终成为了今天的新东方创始人俞洪敏。

       韩语中也有类似的俗语——가고 가면 못 갈 길이 없다。意思是说一直向前走，没有走不通的路。只要够努力，没有完不成的事儿。在下决心做一件看似非常难的事情的时候可以使用。韩国是民主国家，对于政府的政策，人民经常会用集会的形式表达不满。去年年末，针对朴槿惠闺蜜干政事件，广大人民开始了要求朴下台的烛光示威集会，期间虽然天寒地冻，外界压力重重，但最终还是在20回坚持不懈的示威下，罢免了朴槿惠总统。人民的愿望得到了实现。

“ 가고 가면 못 갈 길이 없다.”(一直向前走，没有走不通的路)
가고(gago)=走 가면(gamyeon)=走的话  못(mok)=不能 갈(gal)=走的 길이(gili)=路  없다(obda)=没有

笔者 王城