家荣，听说你跟你的女朋友分手了。...​

Jiā Róng，tīngshuō nǐ gēn nǐde nǚpéngyǒu fēnshǒu le.
찌아롱, 여자친구랑 헤어졌다면서요.

​

是啊！ 我受不了她！
Shì a！ Wǒ shòubùliǎo tā！
네! 정말 못 견디겠어요!

​

怎么了？
Zěnme le？
왜요?

​

我们吵架的时候，她总是“喊”我！
Ｗǒmen chǎojià de shíhòu, tā zǒngshì“hǎn”wǒ！
우리가 싸울 때, 그녀는 항상 나를 불러요!

​

*‘喊我’라는 표현은 ‘나를 부르다’라는 뜻이다.

‘喊’이라는 단어 자체에는 ‘소리지르다’라는 뜻이 있지만, ‘누군가에게 소리지르다’라는 표현은 ‘对～大喊大叫’를 많이 쓴다.

​
>>맞는 문구: 我们吵架的时候，她总是对我大喊大叫！

                      Ｗǒmen chǎojià de shíhòu, tā zǒngshì duì wǒ dàhǎn dàjiào!

​
作者：刘志刚
画家：宋海东